据外交部消息,日前,国务院总理温家宝于出访南亚四国前夕在北京接受了巴基斯坦联合通讯社的采访,以下是采访全文。
一、应如何评价21世纪的巴中合作?你即将对巴基斯坦的访问对于深入发展两国友好合作有何重要意义?
答:我愿代表中国政府和人民,通过巴基斯坦联合通讯社向巴基斯坦政府和人民致以亲切问候和良好祝愿。
中巴关系经受住了时间和国际风云变幻的考验,形成了全天候、全方位的合作伙伴关系。中巴是好朋友,好邻居,好伙伴。
新时期的中巴关系应该本着以友好深化合作,以合作巩固友好的思路向前发展,在深化各领域互利合作的同时,重点推动加强经贸联系。中国政府将根据两国元首2003年发表的“中巴关于双边合作发展方向的联合宣言”所确定的指导原则和合作方向,与巴方一道,继续采取扎扎实实的措施,拓展合作领域,提升合作水平,使中巴合作进一步服务于两国和两国人民的根本利益,服务于本地区的和平与发展事业。
我期待着通过4月初对贵国的访问,加深中巴两国人民的友谊,与巴方领导人探讨扩大双方互利合作的新举措,把中巴友好合作关系推向新的高度。
二、双边贸易是中巴经济合作中有待加强的领域,双方应采取什么具体措施?
答:中巴两国经济都取得了快速发展,这为我们进一步深化互利经贸合作提供了机遇。中国政府重视与巴经济合作,愿与巴方一道努力提升双边合作水平。
中巴贸易增长迅速。2004年双边贸易额达30.6亿美元,同比增长26%,发展势头良好。我们希望双方采取切实有效措施,进一步扩大双边贸易,提高两国经贸合作水平。
值得提出的是,中巴两国产业结构和贸易结构互补性较强,这为两国建立自贸区提供了良好条件。中方愿与巴方就此进行积极商讨。
三、中国在巴基斯坦的投资是巴经济发展的重要促进因素之一。中国企业未来会在巴启动哪些新投资项目?如何看待两国私营部门进一步加强合作?
答:相互投资是中巴经贸合作的重要组成部分,值得进一步开拓。我们高兴地看到,中国最大的家电企业海尔集团在巴成功建立了工业园,为其它中国企业起到了很好的示范作用。
一些中国企业正就在巴合资设厂事与巴方商谈。中国民营企业家代表团刚刚访问了巴基斯坦,双方就在多领域开展合作达成共识。中国有关农业研究院正同巴方进行农产品加工和农业技术方面的合作。
中国政府将继续鼓励和支持两国私营部门进一步加强合作,优势互补,互利共赢,促进两国经贸关系的持续、长远发展。
四、瓜达尔港口项目的竣工将为推动整个地区的经贸合作带来广阔的新机遇,巴基斯坦有望成为中国等国理想的生产和出口基地,你对此有何看法?
答:瓜达尔港口工程是中巴两国的重要合作项目。我们高兴地看到,在中巴双方的共同努力下,该项目一期工程已经顺利竣工。相信瓜达尔港的建成将对促进该地区社会和经济发展发挥重要作用,也将为中巴经贸合作提供新的契机。
五、在促进亚洲,尤其是南亚,乃至整个世界的和平与发展方面,中国如何看待自身的作用?
答:中国走和平发展的道路,在维护世界和平中发展自己,以自身的发展促进世界和平与繁荣。中国将继续奉行独立自主的和平外交政策,维护世界和平,实现共同发展。
中国的发展需要一个长期稳定的国际环境,首先是一个稳定的周边环境。亚洲地区互利合作发展势头良好,相互利益联系也越来越密切。中国将坚持“与邻为善,以邻为伴”的周边外交方针,愿进一步加强同亚洲各国的团结与友谊,深化互利合作,共同促进亚洲乃至整个世界的和平与发展。
南亚是亚洲乃至世界的一个重要地区,人口众多,地域辽阔,资源丰富,发展潜力很大。中国和南亚各国互为近邻,同属发展中国家,谋和平,求稳定,促发展是我们的共同愿望。加强与南亚各国的睦邻友好,开展互利合作,是中国政府坚定不移的方针。中方真诚希望南亚各国平等相待,和睦相处,和平解决分歧与争端,希望南亚长期稳定,经济发展,人民生活不断改善。中国将一如既往,支持一切有利于南亚地区和平、稳定与发展的努力。
六、应如何看待瞬息万变的国际政治形势?应如何解决国际社会面临的种种问题?有人认为,解决悬而未决的争端对于维护世界和平与稳定至关重要,你同意这种观点吗?
答:国际形势正在发生复杂、深刻的变化。和平与发展仍然是时代主题。世界多极化、经济全球化在曲折中发展,谋求和平与发展、促进合作与进步已成为不可阻挡的历史潮流。单边主义倾向有新的发展,局部冲突不断,传统和非传统安全问题交织,给各国的发展带来严峻挑战。
对于世界面临的各种问题,我们主张通过对话与合作来共同应对,同时还要寻找和扩大利益汇合点,缩小相互间存在的分歧,追求互利共赢。对于一些悬而未决的争端,我们主张从大局和长远利益出发,通过友好平等协商寻求解决办法,不要让这些问题影响地区和世界的和平与稳定。