风行30余年的《现代汉语词典》本月底将推出全新第5版。据记者了解，正在印厂紧张装订的第5版《现汉》，不仅词语内容方面的变化较大，而且装帧设计的风格也与时俱进，鲜亮的红色封面让这部在我国知名度最高、使用最广泛的现代汉语工具书显示出“热烈”的表情。

　　今年是《现代汉语词典》编修50周年，作为我国第一部现代汉语词典，它出自我国众多一流专家学者呕心沥血、精益求精的编纂，以严谨规范和高水平的学术质量赢得广大读者的普遍好评与信赖，自问世以来每年的发行量几乎都在百万册以上。

　　为及时反映社会发展和现代汉语风貌的不断变化，《现代汉语词典》已先后几经修订和增补，此前最后一个版本是2002年面市的《现代汉语词典》增补本。最新修订后的第五版，内容上到底有哪些变动目前尚难看到，但其封面设计的变化却让人一望而知。

　　以往《现代汉语词典》的封面基本以严肃、简约为原则，据商务印书馆有关人士介绍，最初出“试用本”时，封面仅以粗宋体字样标注“现代汉语词典”；1973年9月，《现汉》第1版第1次印刷时，设计了风格较为稳定、体现内敛、严谨气质的黄色封面、绿色字体，一直延续使用了10年左右。到上世纪九十年代后，很多读者期待工具书也能更有特色、更鲜明，商务印书馆随之转变原来思路，自1991年2月第115次印刷起，《现汉》开始以亮丽的橘红色出现，而1996年版修订本和2002年增补本则采用了以红底白字、暖黄为主体色的风格。这一版本的封面设计还获得了国家装帧设计一等奖。

　　即将推出的《现代汉语词典》第五版，基本沿袭了这一总体思路，同时也不乏突破和创新，它采用亮红为主体色，同时以深红色呼应，衬托白色书名，非常鲜亮，充满了喜庆和热烈氛围。

　　记者发现，《现汉》穿上红色“外衣”后，与商务印书馆最畅销的《新华字典》《新华词典》和“牛津”系列英汉词典等一批经典中外语文工具书的设计风格和封面色彩形成异曲同工，遥相呼应之感觉，不知这是否出版者有意营造的“红色旋风”。