中国公民赵燕被打一案庭审作证，8月31日在美国水牛城联邦法庭结束，宣判结果将在9月底之前公布。检辩双方31日的交锋更为激烈，法官在半个小时之内先后3次要求陪审团退场，场面一度相当火爆。法官禁止被告律师当庭提及有人举报赵燕在中国涉及所谓杀人﹑贩卖人口以及走私艺术品的问题，认为那是谣言。

　　据凤凰卫视报道，赵燕的庭审作证31日告一段落，一位不愿透露姓名的知情者告诉记者，赵燕以及检方证人的证词给法庭留下的印象深刻，特别是赵燕的证词基本没有给让对方抓到什么把柄，这些证词对打人凶手洛德斯相当不利。被告洛德斯几乎找不到对他有利的证人，他周围的人也都不愿站出来替他说话。

　　法官31日当庭驳回了被告律师意图把有人举报赵燕涉嫌杀人﹑偷渡和走私艺术品的问题呈堂的请求，法官质问被告律师这样做目的，法官认为如果答应被告律师的请求，就会刺激和羞辱一个远道而来的证人。

　　里根律师楼中国部主管孙澜涛：“洛德斯律师的目的就是要打击赵燕的自信心，作为被告的律师他有权作一次弹劾，他拿什么证据呢，网上流传的流言蜚语，还有匿名检举信，如果被呈堂，就会对赵燕的个人资信产生很坏的影响，冲击陪审团印象。”

　　赵燕在31日的庭审中，曾请求法官给她3分钟的时间向陪审团作一个陈述，不过法官没有准许。

　　赵燕一案的刑事审理最快在下个星期就有结果，这个结果将决定打人凶手洛德斯是否有罪，如果有罪，他将被判刑多少年，而这个决定陪审团这两天就会作出决定。