一个将“原告”写成“被告”，一个将漏页、重页的判决书送达原被告，两名法官制作判决书时错漏百出，导致判决内容严重错误，使判决书失去了应有的法律严肃性。海南省高级人民法院日前对这两名“糊涂”法官作出行政记大过处分。

　　受到处分的法官陈明魁，是昌江黎族自治县人民法院乌烈法庭庭长。省高院查明，在承办(2005)昌民初字第268号人身损害赔偿纠纷案时，陈明魁依法独任审判。今年7月28日，这个案件公开开庭审理后，由陈明魁制作民事判决书。由于制作中对工作严重不负责任，使这个案件判决书出现多处错误，错将“依法由审判员陈明魁独任审判”写为“依法组成合议庭”，将共计10处的“原告”写成“被告”、“被告”写成“原告”，导致法律文书中审判组织形式混淆、当事人混淆。

　　省高院同时查明，屯昌县人民法院民庭副庭长陈邦辑在承办(2005)屯民初字第182号土地侵权纠纷案任审判长、承办法官时，案件于今年7月20日开庭宣判后，将民事判决书送达给被告代理人。对方却发现，这份判决书共有5页，其中第二页和第一页是重复页，在缺失第二页的情况下，直接过渡到第三页。卷宗内的5份判决书副本中，还有2份与送达给被告代理人的页码内容不一致。

　　省高院认为，这两名法官在判决书中出现的错误，使法律文书的严肃性、人民法院的权威性受到了很大的负面影响，其行为已构成违法审判。经两人所在法院请示，省高院决定对他们分别予以行政记大过处分。