应中国国家主席胡锦涛的邀请，澳大利亚总督迈克尔·杰弗里和夫人将于本月12日至21日对中国进行首次国事访问。

　　杰弗里总督在8日宣布的声明中说，中国同澳大利亚自1972年12月21日建交以来，两国关系持续发展，高层互访密切，政治关系不断加强，经贸等各领域的交流与合作全面展开。此次访问就是在目前两国积极拓展经贸往来、建立面向二十一世纪长期稳定、健康发展的全面合作关系的大背景下进行的。他强调，中国最近已成为澳大利亚第二大商品交易伙伴，同时两国在旅游、教育等方面的交流合作与日俱增。他希望通过此次访问进一步加深两国人民的传统友谊。

　　据悉，在访华期间，杰弗里总督将与胡锦涛主席以及其他国家领导人会晤，就双方进一步加强合作、共同发展以及共同关心的其他重要问题深入交换意见。

　　杰弗里总督将于10月12日正式启程前往中国。第一站将访问上海。此后，他和夫人将陆续到达西安、北京、广州和深圳，最后于10月21日在香港结束访问回国。

　　杰弗里总督此次访华是继澳大利亚总理霍华德今年4月访问中国，以及中国全国人大常委会委员长吴邦国5月访澳后进行的。前任澳洲总督比尔·海登曾于1995年10月对中国进行非正式访问。

　　人物链接：

　　迈克尔·杰弗里(Michael Jeffery) 1937年生于西澳大利亚州东北部偏远小镇韦路纳(Wiluna),16岁入堪培拉皇家陆军学院学习，1959年毕业。1970年2月，33岁的杰弗里少校带领一个步兵连在越南南部执行军事侦察任务，在一年多的对越作战中，杰弗里表现出卓越的军事和领导才干，被授予“十字军事勋章”。除越南战争外，他还先后在马来半岛、巴布亚新几内亚领兵作战。1976年，杰弗里受命担任珀斯空军特种部队司令，后来又升任为陆军上校，任陆军特别行动部队第一指挥官。1981年至1983年，杰弗里负责澳大利亚全国反恐统筹工作。之后，被派到伦敦皇家国防研究学院深造，后晋升为少将。自1986年以来，杰弗里统领陆军第一师。后来他还担任过副总参谋长。1993年11月，杰弗里结束34年的戎马生涯，担任西澳大利亚州第二十七任州督。其间，他曾两度担任联邦行政长官，以补总督职位的临时空缺，熟知总督职责。2003年8月31日，杰弗里在堪培拉议会大厦宣誓就任澳大利亚第二十四任总督。