问：据报道，斯诺和格林斯潘访问中国时，将会建议中国改革汇率制度。中国是否会接受美方这一建议？或是曾向美方征询在这个问题上的意见？

　　答：美国财长斯诺和美联储主席格林斯潘来参加的中美联合经济委员会的议题广泛，涉及两国在金融、货币等的合作，也包括交换对地区和世界宏观经济的看法。在此框架下，双方会谈到人民币汇率问题。汇率问题从根本上说是一个国家主权的问题，我们会根据自己的节奏和速度，以对中国经济和世界经济最有益的方式来逐渐推进人民币汇率形成机制的改革。美方对中方的这一立场是了解的。格林斯潘主席任职18年来第一次对中国进行访问，相信这次会议能够使他实地、全面、亲耳听取中国领导人和有关方面负责人的介绍，加深对中国金融、货币等各方面的改革形势的了解。

　　问：刚才你提到美国财长斯诺还将访问四川和上海，请问他在两地都将会见谁？另外，美国国防部长拉姆斯菲尔德访华日期是否已经确定？他将于何时来访并将与谁会见？

　　答：关于斯诺在上海和四川的议程以及参观和考察的项目我不了解，我将了解一下。如无不便，你也可直接致电财政部。他们负责这次斯诺财长和格林斯潘主席在中国的全部访问日程。

　　美国国防部长拉姆斯菲尔德将于10月18日至20日对中国进行访问。访问期间，中国国家和军队领导人将会见拉姆斯菲尔德先生，同他就两国、两军关系和共同关心的问题深入、广泛地交换意见。这次访问对增进相互了解、加强中美双方的互信、扩大往来是非常重要的，也是有益的。至于具体日程，双方的工作层这两天正在磋商加紧落实。

　　问：据台湾媒体今天报道，美军与台军今年将不会进行军事演习，并可能在此后取消，而美台近几年都进行了军演。中方对此有何评论？

　　答：关于这个问题，我们的立场你应该清楚。中美之间有三个联合公报，两国元首之间也多次就这个问题交换意见。美国历届政府都重申坚持三个联合公报，坚持一个中国原则，反对“台独”。我们要求美方切实履行承诺，妥善处理这个问题，不要同台湾有任何军事往来和联系。

　　问：上周有报道称，李登辉将访问美国。中方对此有何评论？

　　答：关于你提到的这位究竟是什么人，中国人民非常清楚。这个麻烦制造者在过去对中美关系所造成的严重损害，美方是清楚的。因此我们反对他以任何形式和任何方式到美国进行访问，到美国去推销他那套“台独”理论，到美国去破坏两岸关系和中美关系。我们希望美国政府能够认真地对待中方这一要求，认真履行承诺，遵守中美三个联合公报、一个中国政策和反对“台独”的承诺，不向“台独”分裂分子发出任何错误信号，以确保中美关系健康、稳定、持续地向前发展。

　　问：下一轮六方会谈是否会按计划于今年11月举行？

　　答：上一轮会谈后，中方一直与其它各方保持密切接触，包括最近吴仪副总理率领中国政府代表团到朝鲜访问，两国领导人就有关问题交换了看法。我们认为，第四轮六方会谈取得了重要成果，发表了共同声明，确立了目标，明确了方向，制定了机制。我们希望各方能够在下一轮会谈召开之前的这段时间里认真考虑各方关切，继续释放善意，以积极和建设性的态度进行准备工作，为在11月召开第五轮六方会谈并取得积极进展而共同工作。

　　刚才另一位记者问到吴仪副总理访朝情况，吴仪副总理对朝鲜的访问于今天中午结束，她刚刚返回北京。关于她访问的一系列活动，中方媒体已进行了充分报道。她同金正日总书记、朴凤柱总理、金永南委员长等领导人等进行了会见，就双边关系和共同关心的问题深入、坦诚地交换了意见，达成了广泛共识，她还出席了大安友谊玻璃厂的竣工仪式。这是一次圆满成功的访问。关于具体情况，我建议你阅读一下昨天和今天中国新华社的有关报道。

　　问：新华社没有报道吴仪副总理访问期间是否谈到了胡锦涛主席访朝的问题。去年，金正日总书记邀请胡锦涛主席访朝，但至今还未实现，两国之间存在什么障碍？

　　答：祝贺你的汉语又取得了长足的进步。

　　金正日总书记曾经多次邀请胡锦涛总书记访问朝鲜，中朝之间有着高层互访的机制和传统。吴仪副总理访朝期间，双方就此交换了意见。有这方面的消息，我们将及时向大家发布。

　　问：吴仪副总理转达胡锦涛主席给金正日主席的口信时，表示愿与朝方一道在新形势下进一步推进中朝传统友谊，这个“新形势”指什么？对两国间的友谊有何影响？

　　答：你提了一个很好的问题。什么叫新形势，从时间来讲，我们进入新世纪已有一段时间，但就中朝友谊关系来讲这是一个新的阶段，这可以作为第一层理解。从另一方面来讲，无论是中国还是朝鲜都在发生巨大变化，这也是新情况。吴仪副总理访问期间，双方就进一步加强两国关系深入交换了意见，达成重要、广泛的共识。除了两国之间政治往来、高层互访、各级别人员交流和交往等议题外，吴仪副总理此次重点同朝方就进一步发展两国经贸合作关系交换了意见。我们认为应该在友好互利的基础上实现共同发展，本着这种思路进一步探讨新方式，探讨新途径，不断扩大中朝之间的经贸合作关系。这些都表明在新时期、新形势下，两国共同努力寻找不断巩固两国人民之间的传统友谊、扩大两国之间互利友好合作的方式和方法，最终实现共同发展。

　　问：吴仪是否带回了金正日给胡锦涛主席的口信，如果有，内容是什么？你刚才说中朝要扩大经贸合作，中国对朝鲜的经济援助情况如何？中国援建的玻璃厂情况如何？请你再详细介绍一下中国给朝鲜提供的能源、粮食援助情况。吴仪副总理是否与朝方讨论了轻水反应堆的问题？另外，为什么是贾庆林和熊光楷参加在朝鲜驻华使馆举行的朝鲜劳动党建党庆祝活动？

　　答：在吴仪副总理向金正日总书记转达胡锦涛总书记的口信后，金正日表示，朝中传统友谊根基深厚，是牢不可破的，巩固和发展两国之间的友好合作是朝鲜党和政府的一贯政策，而且他对两国关系近年来的发展，特别是他访华时同胡锦涛总书记所达成的重要共识得到不断落实感到高兴。我认为，他已经对胡锦涛总书记的口信做了回应。

　　关于大安友谊玻璃厂，工厂在距平壤约50公里的地方，制造浮法玻璃，设计生产能力是300吨/天。

　　作为友好邻邦，我们在朝鲜面临困难的时候，每年都提供一些力所能及的帮助和合作，今年也不例外。至于中朝贸易的具体品种，建议你查阅一下中国海关统计的网站。网站中详细列举了中朝贸易包括物品类项等各个方面的详细资料。

　　关于为什么是贾庆林、熊光楷出席朝鲜驻华使馆举行的朝鲜劳动党建党庆祝宴会，几乎每天都有中国领导人出席驻华外交使团的类似活动，这是很正常的事。

　　追问：除了玻璃厂之外，中方对朝鲜还有哪些方面的援助？

　　答：刚才已说过，在朝鲜面临困难的时候，我们根据他们的需求提供一些力所能及的援助。

　　问：吴仪副总理与朴凤柱总理会谈时，在有关朝鲜资源开发和基础设施等问题上表明了中国方面的积极态度。吴仪副总理所说的资源开发具体是指哪一方面？另外，在这两方面，中国对朝鲜的援助资金总额有多少？

　　答：吴仪副总理在同朴凤柱总理就进一步加强两国经贸合作问题交换意见的时候，提到了双方应该共同努力探索一些新的方式、新的思路和新的途径来不断扩大两国的互利经贸合作。其中的一个基本思路就是友好互利，共同发展。根据这一总体思路，双方确实在探讨如何进一步加强两国在资源共同开发方面的合作。我理解这些资源主要是指矿产资源。但我不知道现在是不是已经谈到具体项目。

　　你提到的第二个问题，我没有具体数字，我们已经多次表示我们是根据朝鲜方面的需求提供一些力所能及的援助和支持的。

　　问：有没有参与六方会谈的外交部官员随吴仪访朝，比如说武大伟？他们在平壤是否就六方会谈问题举行了会晤？

　　答：武大伟先生是负责整个亚洲地区双边事务和地区事务的副外长，他这次参加了吴仪副总理的政府代表团。在两国领导人的会见中，谈到了包括六方会谈在内的地区形势问题，双方交换了意见并达成了共识。你是新来北京常驻的吧？借这个机会向你表示欢迎，下次希望你能用汉语提问。

　　问：朝方是否就六方会谈作出什么承诺或者提出什么条件？朝方对吴仪说了些什么？

　　答：这次吴仪副总理是率中国政府代表团访问朝鲜，主要任务是同朝鲜领导人就两国关系全面深入发展交换意见，出席大安友谊玻璃厂的竣工仪式并且参加朝鲜劳动党建党的有关纪念活动。六方会谈是众多议题中的一个，双方都表示将进一步加强协调合作，同各方一道努力，使下一轮六方会谈取得积极成果。

　　问：吴仪副总理是否回到了中国？她是什么时候抵达的？中国对玻璃厂的援助金额是多少？你刚才提到“广泛共识”，中朝就什么问题达成了共识？韩国就中国遣返了7名非法入境朝鲜人向中方提出抗议，中国对韩方抗议有何反应？

　　答：吴仪副总理是今天中午1点半回到北京的。

　　这座玻璃厂是中国援建的，在朝方的大力配合下，在15个月内就完成了庞大的、现代化的玻璃制造厂的竣工和投产。

　　关于你提到的“抗议”，我认为这是没有任何道理的。在中国境内发生这样的事件已经不止一次两次了。这些事件不仅严重干扰了中国的社会治安和稳定，而且对驻华外交机构的正常工作生活造成了干扰。中方一直本着国际法、国内法和人道主义原则处理，而且也充分考虑了各方面因素，包括维护半岛和平与稳定这样大的问题。我希望有关国家能够冷静、客观地以符合国际法的方式来看待和处理。