10月13日，身着“巴渝盛装”的各国代表在重庆百林公园合影后向人们挥手致意。 当日，与会代表们身着“巴渝盛装”参加2005年亚太城市市长峰会第二次市长圆桌会议，通过了《重庆宣言》，并在百林公园合影后参加植树活动。至此，本届市长峰会闭幕。下届峰会将在澳大利亚的布里斯班举行。

　　2005年亚太城市市长峰会13日通过《重庆宣言》。来自全球41个国家(地区)124个城市的市长或代表共同强调，城市、人、自然和谐共生是城市发展追求的目标。

　　这是亚太城市市长峰会自1996年创建以来首次以宣言形式形成会议成果。宣言对城市、人、自然和谐共生和可持续发展的理念进行了新的诠释。

　　宣言指出，随着城市化进程的加快，人类赖以生存的河流山川正在受到污染，湖泊湿地、物种资源正在逐渐减少，环境恶化、生态灾难、传染性疾病正在影响亚太地区的稳定与繁荣。“我们必须努力寻求一条既满足当代人生活质量，又确保子孙后代生存自由，可持续的城市发展之路。”

　　峰会发起方、澳大利亚布里斯班市市长坎贝尔说，在实现社会繁荣发展的过程中，将面临全球化、科技发展、人口老龄化、各国争夺稀有资源、政局动荡以及环境压力等问题所带来的挑战。为了应对这些挑战，建立和谐和经济发展的社会，我们应当主动作出双边和多边的努力，实现城市的可持续发展，“这是我们取得成功的一个至关重要的因素。”

　　宣言强调，要坚持以人为本，追求和实现城市、人、自然的和谐统一，实现自然生态、经济生态、社会生态的平衡，倡导崇敬自然、适应自然、自然优先的城市发展理念。宣言同时指出，必须努力构建节约型城市，减少能源、资源消耗，开发无污染、可再生的替代能源，为城市的持续发展寻找新的动力。

　　与会各方在宣言中还提倡人文传统的继承和延续，呼吁所有城市加大保护历史文化遗产的力度，保障民族性。此外，各方还共同承诺提供更多的就业机会、教育机会和更好的医疗卫生条件，更加关注社会安全、公共卫生安全和食品安全，为民众谋求更多的福祉。

　　此次峰会主办方、重庆市市长王鸿举说，作为中国西南重镇和老工业基地，重庆还是一个大城市带动大农村、城乡二元结构特征十分突出的城市。在未来的发展中，重庆将坚持走新型工业化道路，努力缩小与东部地区的经济社会发展差距以及本地区的贫富差距，进一步改善生态环境，更加注重发展城市教育、文化、卫生、体育等社会事业，实现经济社会的和谐发展。

　　中国国务院副总理黄菊表示，中国将按照工业反哺农业、城市支持农村的重大方针，促进城市和郊区、城镇和农村经济的良性互动，促进城乡区域协调发展，促进城镇化有序推进。此外，中国还将采取更有效的政策措施，努力创造更多就业机会，健全社会保障体系，完善收入分配制度，使广大民众分享改革发展的成果。(