问：你是否知道松花江污染物什么时候到达俄罗斯境内？能不能告诉我们香港世贸部长级会议上中国的目标是什么？中国既是一个工业出口国又是一个发展中国家，中国对多哈谈判持何立场？

　　答：关于污染的具体进展情况，我建议你同国家环保局联系，他们会向你提供更加确切的答案。据我现在掌握的情况，污水团还在中国境内。我们现在要做的就是采取一切必要措施，争取在中国境内把污染减少到最低程度。

　　关于你的第二个问题，前一段时间，胡锦涛主席在出席韩国釜山举行的APEC会议上，已就多哈回合香港会议的有关问题阐明了中方的立场。多哈回合谈判是发展的回合，必须确保以发展为主题，切实推进贸易自由化的进程，实质性的改善发展中国家机会，必须考虑发展中成员在贸易自由化过程中的困难，为其提供切实有效的特殊和差别待遇。中国支持WTO多哈谈判于2006年结束，取得平衡的一揽子结果。为了实现这个目标，需要在香港会议上就多哈回合谈判所有核心问题达成一致，为2006年结束多哈回合谈判奠定基础。中方将继续发挥积极与建设性作用，与其他成员合作，共同推动香港会议取得成功，以使多哈谈判尽早取得结果。

　　问：马来西亚内政部长访华时间有多长？将会见谁？小泉首相说，他是否参拜靖国神社不应该成为外交问题，中国的回应是什么？

　　答：马来西亚内政部长昨天抵达北京，他还要到上海和广州进行访问。具体在中国呆几天，我可以再核实一下。

　　关于靖国神社问题，日本领导人不顾邻国人民的感情，不顾邻国人民的强烈反对，屡屡参拜供奉有二战甲级战犯的靖国神社，其严重后果众所周知。我们要求他尽快回到中日关系的政治基础上来，尽快回到中日三个政治文件上来，尽快回到“以史为鉴，面向未来”的精神上来，采取切实行动履行日方有关反省侵略历史的承诺。

　　问：正在中国访问的白俄罗斯总统今天说，白俄罗斯打算成为上海合作组织的观察员。中方对此有何评论？是否会支持白俄罗斯的这一计划？

　　答：白俄罗斯总统卢卡申科正在访华，昨天他同胡锦涛主席进行了深入、富有成效的会谈。今天下午，他还将会见中国全国人大常委会委员长吴邦国和黄菊副总理。我们希望卢卡申科总统的这次访问能够推动中国和白俄罗斯友好合作关系的进一步发展。在吸收观察员问题上，上海合作组织贯彻开放的原则。目前我没听说白俄罗斯提出成为上合组织观察员。如果今后有国家提出这一申请，成员国将本着有利于上合组织发展的原则，在综合考虑各方面因素的基础上，协商一致作出决定。

　　问：缅甸现在正在迁都，中国是否会迁移中国驻缅使馆？

　　答：关于这个问题，我现在还没有进一步消息向你提供。

　　问：昨天美国《外交季刊》称，中国正与美国激烈争夺非洲的能源供应。中方是否也这样认为？另外请介绍中美战略对话的细节，包括议题和会见日程。

　　答：先回答你的第二个问题。中美第二次战略对话将于12月7日至8日在美国首都华盛顿举行，中国外交部副部长戴秉国将与美国国务院常务副国务卿佐立克进行会谈。双方将在今年8月首次战略对话基础上，就事关中美关系的一系列重大问题进行磋商，深入地交换意见。至于戴秉国副部长在美国的会见安排，我现在还没有进一步的消息向你提供。

　　至于你的第一个问题，我注意到了有关报道，中国政府一贯重视非洲，中国和非洲有传统的友谊。中国和非洲人民相互支持、相互帮助、相互合作。加强发展同非洲的团结与合作始终是中国独立自主和平外交政策的重要组成部分。中国愿意在和平共处五项原则基础上进一步同非洲国家开展在各个领域的合作。这种合作是互利的，有利于中国与非洲长期稳定关系的发展，有利于非洲地区的和平、稳定与发展，符合双方的根本利益，推动中非关系的发展，不针对任何第三方。有人渲染中国在非洲对美国的利益构成威胁，没有事实依据，是站不住脚的。前几天，美国国务院负责非洲事务的副国务卿弗雷泽访华，同中国外交部的同行就非洲问题进行了会谈。双方就非洲形势深入交换了意见，一致认为中美在非洲事务上有共同的利益和关切，双方今后可以在这方面加强合作。

　　问：美国《外交季刊》还批评中国跟非洲某些国家发展关系，威胁了当地的反腐败努力。此外，中国还应该对津巴布韦和其他一些非洲国家的环境恶化问题负责，你对此有何评论？

　　答：中国坚定不移地走和平发展的道路。我们不会威胁任何人，也不会损害任何国家的利益。中国同其他国家发展关系，是本着相互尊重、平等互利的原则，在公认的国际关系基本准则的基础上进行的。中国同有关国家的合作是为了实现互利共赢，促进共同发展。

　　问：台湾地方县市长选举之后，传言美国将邀请马英九访美，中方对此有何看法？

　　答：中方在台湾问题的原则立场，美方是清楚的。

　　问：你刚才提到马方已就中国公民受辱事件道歉，中方是否接受马方的道歉？

　　答：在这个问题上，我们要求马来西亚方面尽快进行调查，依法对有关的肇事者和罪犯进行惩处，并且把调查结果尽快通报中方。我们希望马方能够采取有效措施，确保这样的事件今后不再发生，保证在马来西亚旅行、工作、学习和生活的中国公民的人身安全和财产安全，确保他们的尊严不受侵害。

　　如果没有其他问题，谢谢大家出席。下次再见！