8岁出书的邹琦琦(左二)和妹妹邹希希(右一)，在父母鼓励下不受拘束地发展自有天赋。(北美世界日报图 谢朝宗摄)

　　时差对话———跨越不同时区，跨越人与人的距离，直面风云人物。

　　采访对象邹琦琦(AdoraSvitak)

　　3岁半认字，5岁练打字，6岁开始正式用电脑工作，7岁出版了自己的第一本书，教其他孩子读书写作……美国人管这个黑头发黑眼睛的小姑娘叫“文学小巨人”、“神童”；而她自己说，她的特别在于她喜欢问“为什么”。

　　这个华裔小女孩名叫邹琦琦(AdoraSvitak)，今年才只有8岁。她出版的第一本书的中文版几个月后就能在中国买到。她的第二、第三本书也会很快面世。

　　用讲故事发挥想象力

　　记者：听说你已经学会用电脑打字写书了？

　　邹琦琦：我用JumpStart软件学打字，并向我妈妈“偷师”。现在，我可以每分钟打70个至80个单词。当然，我有时会觉得总坐在电脑前有点没劲，但当我完成一件事的时候，我会很高兴。阅读和写作偶尔让我觉得有点累，那时候我就会去做点别的事情换换心情。

　　记者：你很早就会讲故事，这些故事是你自己编出来的还是听父母讲的？这对你后来写书帮了很大的忙？爸爸妈妈还记得你讲的第一个故事吗？

　　邹琦琦：我是自己编故事，我相信这能发挥我的想像力。我们家开车一起出门的时候有这样一个游戏———比赛讲故事。谁能把故事说得越离奇、越让人不相信，谁就赢了。

　　我很难说清楚我讲的第一个故事是什么样子的。妈妈告诉过我，我刚开始讲故事的时候，有一个故事让她印象很深：有两个住在森林里的年轻男女，他们因为都热爱大自然和动物而坠入爱河。后来当新郎想要搬到城市里去的时候，新娘却舍不得森林和平静的生活，强烈反对新郎搬走。

　　玩出来的“小神童”

　　记者：为什么会爱上读书？说说你最喜欢的书和书里的人物吧。

　　邹琦琦：对我来说，阅读是另一种玩。我可以从书中吸取知识、探索未知，了解到虚构人物或真实人物的传奇经历，我喜欢这样“玩”。我最喜欢历史小说和奇幻小说，包括《纳尼亚传奇》，《石头的预言》，哈利·波特。我喜欢哈利·波特。

　　记者：你读了那么多的书，会不会对老师上课不感兴趣了呢？

　　邹琦琦：历史和文学是我最喜欢的课程。我很喜欢学习，尤其是用我自己的创造性方式。比如说，我喜欢做有创造性又有趣的数字游戏，这能让我对数学更感兴趣；我研究地图，寻思下次去哪儿玩……这样，我让学习变得更有趣。

　　记者：据说你现在已经开始当小“老师”了，同学们对你评价如何？他们喜欢你这个小“老师”吗？

　　邹琦琦：我在我们当地的学校和书店用幻灯片给大家作讲座，这其中有很多比我大的孩子。我想，他们看到我这么个“小不点”能给他们上课一定觉得很惊奇，不过他们都很尊重我。

　　记者：你的网站上有免费修改文章的项目，为什么会想到搞这个项目？

　　邹琦琦：已经有数百人请我帮忙了。我练就了“火眼金睛”，各种语法错误很难逃过我的眼睛。那让我了解到其他人是怎样思考和写作的，这很有趣。

　　给故事结尾最难

　　记者：你怎么会想到写书的？写书应该是一件挺难的事。据说你会在写故事前把主要人物画下来，你怎么想出来这个办法的？

　　邹琦琦：因为我想把我的想法变成文字。我对写作很着迷———从寻找灵感到讨论主题，再到用电脑把它写下来。

　　把故事里的人物画出来很简单，因为我的脑海里会浮现出他们的具体形象。当然，我也会遇到问题———如何给我的故事结尾。不过，最近我想出了个好办法———在结尾前先想好故事怎样发展。

　　记者：你的书出版之后有什么反响？据说你的新书还提到总统布什，你对政治也感兴趣？

　　邹琦琦：我听说我的读者很喜欢我写的冒险故事，很多人觉得我在书中列出的单词表很有用。这给我很大鼓励，我很感激他们。我计划写很多不同种类的书，现在我还有两本书正准备出版。

　　其实我也不是那么喜欢政治，自从布什当了总统之后，他老是在说石油、战争、民族问题。不过，把那些我认为有点愚蠢的问题编到故事里去是件挺好玩的事。

　　“我喜欢问‘为什么’”

　　记者：有人称你为“神童”，你对这个称号有什么看法？你觉得自己和其他小朋友不同吗?

　　邹琦琦：我无法左右别人对我的看法，或是在我头上加称号。不过我相信，他们这样叫我是因为我有一些天赋，而我确实挺会写作。至于我和其他小朋友的不同，我想大概是我对历史、社会学、文学有更多的兴趣。我喜欢问“为什么”。我读了很多书，这样我就能选择、比较和消化知识，建立自己独立的观点。不过，和同龄人一样，我喜欢到户外玩———奔跑，尖叫，经常吵吵闹闹。

　　记者：你是华裔，有没有想过用中文写本书给中国孩子看？

　　邹琦琦：我可以说一点点中文，能读拼音，但不太会写汉字。我的第一本书《飞扬的手指》已经翻译成中文，几个月后就会面世。中国版的《飞扬的手指》将会是中英双语本，我想它能帮助小朋友们学习英语阅读和写作。