中央气象台(2006-08-03)18时发布台风紧急警报：今年第6号台风“派比安”的中心今天下午五点钟位于广东省阳西市东南方大约40公里的南海北部海面上，即北纬21.2度、东经111.8度，中心附近最大风力有12级(33米/秒)。预计，台风中心将以每小时15-20公里的速度向西北方向移动，即将在广东阳江到电白一带沿海登陆。

　　8月2日14时至3日14时，受台风“派比安”影响，海南大部、广东南部和北部的部分地区、福建南部、江西中部偏西地区、湖南东南部和广西的局部地区出现了大到暴雨，降雨量一般有30-60毫米；降雨量大于80毫米的气象观测站点有：西沙195，海南琼海154，广东汕尾120、上川岛89、台山82毫米。今天晚上到明天白天，南海大部海面、琼州海峡、海南大部、广东沿海、广西沿海、北部湾海面将有7-10级大风，“派比安”中心经过的附近海域和地区的风力可达11-12级，阵风可达13级；海南、广东大部、广西大部、福建南部、江西南部、湖南西部和南部将有大到暴雨，其中广东中西部、广西东南部、海南北部等地的部分地区有大暴雨，局部地区有特大暴雨。