2006年8月30日银行间外汇市场美元兑人民币汇率的中间价跌破7.96。中新社发 卢启建 摄

　　中新网8月30日电 中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，2006年8月30日银行间外汇市场美元兑人民币汇率的中间价为7.9598，美元兑人民币询价系统一度报7.9585元。

　　2006年8月30日银行间外汇市场其他交易货币兑人民币汇率的中间价为美元兑人民币7.9598： 1欧元兑人民币10.2219元，100日元兑人民币为6.8196元，1港元兑人民币1.02340元，1英镑兑人民币15.1183元。