新华网都柏林(爱尔兰)9月25日电正在爱尔兰进行正式访问的中国国务院副总理曾培炎25日与爱尔兰副总理麦克道尔举行会谈，双方就进一步推动两国在各领域的互利合作深入交换意见，并达成广泛共识。

　　曾培炎说，当前中爱关系发展势头很好。两国高层往来频繁，在国际和地区事务中的沟通与协调加强，经贸合作稳步推进。中国感谢爱方在承认中国完全市场经济地位和有关反倾销问题上给予的宝贵支持，我们愿与爱方共同努力，推进中爱关系不断取得新的进展。

　　

　　9月25日，爱尔兰总理埃亨(左)在首都都柏林会见正在爱尔兰进行正式访问的中国国务院副总理曾培炎。双方在友好的气氛中就推动两国关系发展、加强双边合作坦率地交换了意见。新华社记者何大隆摄

　　曾培炎建议，中爱应继续保持各级别交往势头，进一步巩固各领域合作成果。采取积极措施，扩大双边贸易规模，推进中小企业合作。加大双向投资力度，鼓励更多的中国企业赴爱投资兴业，推动爱尔兰企业参与中国西部大开发、中部崛起和振兴东北等老工业基地的进程。加强双方在软件服务外包、科技教育和农牧业等重点领域的互利合作，落实好科技合作研究基金的有关项目。中方愿与爱方在联合国改革、国际维和行动等问题上保持沟通与协调，为建设持久和平、繁荣和谐的世界作出更大贡献。

　　麦克道尔说，中国已经成为爱尔兰最重要的贸易伙伴之一。爱尔兰高度重视同中国的关系，愿意全面推动爱中两国在政治、经贸、文化、科技和教育等各个领域的交流与合作，从而使两国间的友好关系不断巩固和加强。

　　会谈结束后，曾培炎和麦克道尔出席了两国农业部门合作备忘录、中国国家外国专家局与爱尔兰高等教育局合作备忘录、都柏林大学与中国人民大学合作设立孔子学院的协议、中国国际人才交流基金会与爱尔兰都柏林理工大学合作备忘录的签字仪式。(完)