新华网专稿：历时4天的中国共产党十六届六中全会于11日闭幕。会议对构建社会主义和谐社会作出全面部署。这是以胡锦涛同志为总书记的党中央，从全面建设小康社会、加快推进社会主义现代化全局作出的战略举措，是对中国特色社会主义事业的新发展，标志着中国共产党对共产党执政规律、社会主义建设规律、人类社会发展规律的认识正在达到新的高度。海内外媒体对此次会议作出了高度评价，说社会议题首次在中国共产党的年会上受到特别关注，她力求遏制贫富不平等，致力于使和谐社会回到中国……

　　社会议题首次在中国党的年会上受到特别关注

　　埃菲社北京10月10日电改善农民和农民工等低收入阶层的生活条件成为今天中共十六届六中全会的重要议题，同时社会议题第一次在中国共产党的年会上受到特别关注。

　　寻求实现胡锦涛总书记提出并已经成为全党口号的“和谐社会”是与会者的首要议程。

　　允许私有化和外国投资25年的推动使中国达到了前所未有的发展水平，一些中国城市的生活水平已经与西方国家接近，但中国仍未达到“和谐社会”。

　　城市人口的平均收入是农村家庭的3倍多，全国10%的富裕人群集中了全国40%的财富。现在教育和卫生是有待实行的社会政策之一，过去几十年来中国一直将经济建设摆在首位，把它置于社会建设之前。

　　专家认为，通过这次会议，“和谐社会”概念有可能进入中国共产党的正式思想理论体系。

　　中共领导人提出“和谐”与“和谐社会”的概念，把它作为理想和措施一再强调，构建和谐社会是为了缩小贫富差距。

　　中共领导人在全会上表现了铲除腐败的坚决态度。反腐败促使中共上海市委书记陈良宇在9月份被免职。

　　中国力求遏制贫富不平等

　　香港《南华早报》10月9日文章《党的会议的主题是和谐》：中国共产党十六届六中全会的口号是“和谐社会”。天安门广场上立起了一块巨型标语牌，写着“落实科学发展观构建社会主义和谐社会”，反映了这种政治气氛。

　　分析人士说，中国的政策制定者们正从竭力追求增长转向旨在控制社会紧张关系和改善社会福利的可持续发展模式。

　　新加坡《海峡时报》10月9日文章《北京力求遏制贫富不平等》：中国共产党的高级领导人们召开重要会议，意在缩小这个国家日益扩大的财富和发展差距。会议讨论的纲领性文件不会包括具体的政策，但是会浓墨重彩地指出提高贫困人口的境遇以及更好地保护社会弱势群体所必需的改革。这是胡锦涛主席倡导建立的“和谐社会”的基石。

　　分析家认为这种“反思”反映出中国从十几年来一味追求经济增长向着追求社会更加公平和正义进行的重要转变。

　　美国《洛杉矶时报》10月7日文章《铁拳在和谐中伸展》：上月底，上海市委书记陈良宇因腐败指控被拉下马。这给党的基层官员敲响了警钟，让他们知道中国领导人是认真的。

　　中国领导人胡锦涛一直强调和谐，这对于缓和中国因贫富差距和普遍存在的腐败现象引发的日益严重的紧张状况非常重要。那么，“和谐社会”成为今年共产党十六届六中全会的主题也就不足为奇了。

　　这次会议在中国的政治界具有重要作用。会议还旨在将国家和党的基层工作者与领导层结合起来。会议强调反腐败主题、环境和社会安全网的构建，以与公众取得沟通。

　　哥伦比亚大学政治学教授吕晓波说：“通过实行社会和经济方面的和谐政策，领导人希望避免更痛苦的、可能破坏稳定的政治变革。”

　　香港《明报》10月11日报道：胡温主政以来，一直在务实地深化改革，其特征为：对社会秩序进行稳步渐进的温和改良、对内部执政队伍则进行严格整肃。整肃执政队伍、加强执政能力是胡温上台以来着力甚深之处，内修党纪，保持党员先进性，提高执政能力；外树法规，制定一系列选拔、任用以及监督官员的法规。

　　从执政党的角度看，必须在党内统一思想，才能发力作为。

　　尽管外有西方国际社会的压力，内有各种矛盾的推力，然而如何改革才真正有益于中国这个庞大而繁杂的国家，两股力量都不能给出标准答案。中国只能依靠自己的智慧作出抉择。而“以民为本”与和谐，都是中华文化中的精华，胡温将之作为执政圭臬，顺应了民心。

　　中国共产党致力于使和谐社会回到中国

　　法新社北京10月11日电在经济多年高速增长、社会贫富差距扩大以后，执政的中国共产党11日承诺，将采取措施使和谐社会回到这个国家。新华网专稿：

　　长达4天的共产党年度中央全会是中国全年最重要的政治事件。会议闭幕之际，通过了总书记胡锦涛提交的公报，该公报更加着力地强调了构建和谐社会。

　　中国官方新华社在宣布会议成果时说，虽然核心任务仍然是经济发展，但这是中共首次把社会问题同政治及经济问题并列起来。

　　中共在公报中承诺，要在未来15年内解决一系列社会问题。这些问题包括缩小贫富差距、改善民主法治和人权保障、提高人民道德水准、保障社会秩序、保护环境。

　　路透社北京10月11日电执政的中国共产党11日高度评价了中共中央总书记胡锦涛提出的构建“和谐社会”的提法。

　　官方的新华社说，中央委员会为期4天的全会在通过有关“构建社会主义和谐社会”的公报后闭幕。

　　公报说：“也存在不少影响社会和谐的矛盾和问题。”“我们要始终保持清醒头脑，居安思危。”

　　胡锦涛在概括执政纲领时，呼吁构建减少社会不公和缓解社会压力的“和谐社会”。本次全会把他的执政纲领上升到了具有指导意义的意识形态内容的高度。

　　11日的会议公报说，到2020年，中国将缩小巨大的收入差距，实现比较充分的就业。

　　同时公报指出，中国政府还将谋求保持经济高速增长。公报说：“社会要和谐，首先要发展。” (完)