小品《将爱情进行到底》
最早发表于本报的《网情》被《微型小说选刊》转载
[发表评论]
央视春晚后,不少观众质疑潘长江小品《将爱情进行到底》里上网居然没用视频,题材落伍跟不上时代潮流。昨日所谓“题材落伍”终于有了新解释,一位外地读者给记者报料称,看春晚时发现该小品与自己八年前发表于本报的小小说非常相似,框架几乎一模一样,不排除创意有被小品编剧剽窃的可能性。
质疑潘长江:
创意来自1999年?
今年春晚,以火爆谐趣见长的潘长江在《将爱情进行到底》里大改戏路,以一个都市童话题材让观众感动了一把。但就在“杨过”潘长江与“小龙女”金玉婷在网吧用文字传情达意时,却被观众指责题材落后,昨日更有河南濮阳市中原油田职工何伯阳对记者投诉称:看了今年春晚,感觉潘长江这部小品的故事结构与自己创作的《网情》过于相似,而《网情》却是自己1999年发表在《重庆晚报》上的一篇小小说。下午,他专门发来多张用数码相机拍摄的图片。根据图片显示,《网情》被本报于1999年4月23日刊登后,随后又在当年8月15日被江西的《微型小说选刊》杂志转载,刊登在该杂志当年第16期“家庭内外”栏目中,推荐人为辽宁读者金玉华。
对比作品:
小品雷同小小说
记者重温央视春晚视频发现,《将爱情进行到底》讲的是潘长江、金玉婷扮演的离异夫妇互相爱慕、从网友“杨过”与“小龙女”的聊天中渐渐发现对方身份,同时开始消除误会。最后,潘长江还脱掉西装的一支袖子,以“神雕大侠”杨过断臂的模样下场,场面相当搞笑。《网情》写的是“网虫”大李上班时在BBS聊天室,以“郭靖”为名认识了网友“蓉儿”,由于两人志趣相投都是武侠迷,于是分别将对方当作知己。某天两人终于鼓足勇气约定见面,每人手拿《射雕英雄传》为暗号不见不散,却发现对方竟是朝夕相处的妻子和丈夫。何先生电话中不满表示,“仔细看了潘长江小品,结构框架和我的作品太像,已经超过借鉴的程度。现在春晚一年不如一年,根源就是原创作品不足,如果连央视也在公开演出涉嫌剽窃的作品,如何指望吸引观众的眼球?”
经纪人澄清:
有异议请找央视
据了解,《将爱情进行到底》小品是春晚总导演金越最看好的节目,他曾亲自为该节目开“小灶”。
而导演章乐斌也曾透露,该小品作为金越交给他的“命题作文”,审查时没有其他节目那么“坎坷”,“拿到剧本,指导演员排了一天,合成用了4天时间,参加了四审,就通过了终审。”
由于何先生希望潘长江小品编剧就涉嫌剽窃拿出说法,昨晚潘长江经纪人潘长勇对记者再三保证:“《将爱情进行到底》是潘长江的转型之作,春晚小品不可能剽窃人家的创意!”但据他透露,该小品是由央视一位朱姓编剧创作,“如果这位何先生真有什么异议,应该去找央视才对,是否剽窃与潘长江没有什么关系。”