改革开放给中国带来强劲动力

于莉雅

　　参与得越多，越觉得自己对中国的了解不够，就越是动力满满。

　　“一撇一捺写人字，横平竖直学做人”。从19年前开始学习汉语，到现在担任白俄罗斯国立大学孔子学院的副教授，我与中国结缘已久。

　　从小我就喜欢汉字，象形字像是美丽的图案，千变万化，有无限的解读空间。而中国近年来的发展变化也如同汉字一样，耐人寻味。

　　2000年，从电视上听说白俄罗斯国立大学要开设新专业——汉语，刚高中毕业的我马上就决定报考。当时周围的人都觉得不解，问我为什么要去学那么难学又有些冷门的汉语。但我就是有一腔热忱，想去学中文、了解中国。

　　现在回头看，那个时候的选择很有先见之明。当初，在全白俄罗斯学习汉语的人数不到100人，全国学汉语的学生都互相认识，大家经常在中国驻白俄罗斯大使馆举行的活动上碰面。现在，仅仅在白俄罗斯国立大学孔子学院里每年就有300多人学习汉语，各地中小学都在积极推广汉语教学，企业也在积极开展员工汉语培训。这些都在见证着中国日益扩大的影响力。

　　我曾在天津外国语大学留学一年。当时我就已经感受到中国惊人的发展速度。我记得很清楚，就在那短短一年的时间里，天津已经旧貌换新颜：马场道附近的一条小道，变成了宽阔的大马路，周围建起了鳞次栉比的高楼。我走过的时候差点迷了路。

　　毕业后，我在母校担任汉语教师，教授汉字、语音、语法理论、汉语历史等课程。其间，我翻译了中篇小说《繁华》，参与编写《对外汉语教学法》等书籍。虽然日常很忙碌，但从来不觉得疲惫。从最初开始学习汉字的发音和笔画，进而不断了解中国历史，到现在开始编写汉语教材、翻译文学作品，参与得越多，越觉得自己对中国的了解不够，就越是动力满满。

　　可以说，中国的发展不是以年为单位，而是以天为单位。虽然我平均每年都要去一次中国，但每一次我都能看到一个大不一样的中国。记得一天晚上出去买东西，看到工人正在重新铺设路上的沥青。本来以为这条路要修个十天半月，但是第二天路过的时候发现已经铺好了。这种例子有很多，中国的效率常常让我们觉得不可思议。

　　2018年是中国改革开放40周年。改革开放给中国带来了翻天覆地的变化，无论是从国家实力的宏观层面上看，还是在人民生活的点滴日常中，我都能感受到改革开放给中国带来的强劲动力。

　　白俄罗斯和中国在自然条件、人口资源等各个方面都有所不同，如何更好地借鉴和学习中国经验是我当下正在研究的课题。去年，我有幸参加了在上海举行的“青年汉学家研修计划”培训，聆听了一系列中国政治、经济和文化的学术讲座，参观了工业、经济、文化等多个代表性项目。我更加深刻地感受到了改革开放对中国经济社会发展的巨大影响力。中国的经验值得我们学习。

　　（作者于莉雅为白俄罗斯国立大学孔子学院副教授，人民日报驻俄罗斯记者 屈佩 采访整理）