新华网北京６月２０日电中国国务院总理温家宝同特立尼达和多巴哥总理曼宁２０日互致贺电，热烈祝贺两国建交３０周年。

    温家宝总理在贺电中说，值此中华人民共和国与特立尼达和多巴哥共和国建交３０周年之际，我谨代表中国政府和人民，并以我个人的名义，向阁下并通过阁下向贵国政府和人民致以热烈的祝贺和诚挚的问候。

    温家宝说，中特建交３０年来，双方往来不断，在政治、经贸、文化等领域的合作成效显著，在国际事务中相互支持。我们对中特关系的顺利发展表示满意。

    温家宝说，特多是加勒比地区的重要国家，在维护地区和平与稳定，促进地区经济发展和一体化的进程中发挥着重要作用。中国政府高度重视发展与特多的友好合作关系，愿在相互尊重、平等互利基础上，进一步扩大双方在各个领域的合作。

    曼宁总理在贺电中说，值此特立尼达和多巴哥共和国与中华人民共和国建交３０周年之际，我谨代表特立尼达和多巴哥共和国政府和人民，向中华人民共和国政府和人民致以诚挚的问候和祝贺。

    曼宁说，我们的双边关系发展到了重要的里程碑。我真诚地希望，特立尼达和多巴哥共和国与中华人民共和国之间业已存在的友好关系，在未来岁月中得到进一步发展和加强。

    中国外交部长李肇星和特多外交部长吉夫特２０日也互致贺电，祝贺中特建交３０周年。