上海图书馆举办的“巴金文献手稿展”吸引了数以千计参观者的目光，其中，巴金所赠俄文和法文原版图书，更让许多人流连不已。上世纪80年代初开始，巴金共分4次向上图赠书10000余册，其中不乏上乘的珍品。上图长期负责与巴金接洽的退休馆员肖斌如昨天告诉记者，巴金一生爱书藏书，但他始终认为好书应该拿出来与大家，尤其是与青年读者分享。

　　“我的赠书不要封存”

　　在巴金捐赠给上图的10000余册书籍中，外文原版图书占了绝大多数。据肖斌如介绍，这些原版图书价格一般为中文图书的好几倍，许多都是解放前巴金在经济条件不太好的情况下买的。得来不易，巴金一生视之为珍宝，几十个春秋过去了，这些书依然挺刮如新。

　　尽管如此，在晚年巴金看来只有将书捐给图书馆让读者尤其是青年读者分享，才能发挥书的最大作用。“每次去巴老家取书，他总是叮嘱我们‘赠书不要封存，要让读者使用’。”肖斌如说。遵照巴金愿望，现在除少数珍贵孤本藏于徐家汇藏书楼外，巴金赠书大多存于上图历史文献中心，普通读者办理相关手续后都可借阅。

　　“我已经翻不动了，你们都拿去”

　　巴金最后一次向上图赠书是在1998年，那时他的身体急剧衰弱，住进了华东医院。“我们去的时候，书就放在巴老床头，一见我们，巴老就说‘我已经翻不动了，也看不动了，这些都捐给上图，书给年轻人或许还有一点作用。”

　　巴金这回捐赠的都是自己最心爱的贴身读物，尽管只有6套13册，但本本都是“精品中的执牛耳者”，其中包括1900年俄文版《死魂灵》、1925年法文版《忏悔录》和俄文版《托尔斯泰选本》的孤本等等。“这次捐赠之后，巴老自己的藏书就所剩不多了，但他仍然时刻关注着公共图书事业，他还经常动员其他作家也把藏书捐给上图，让读者共同分享人类思想的结晶。”