新华网北京9月28日电
外交部部长助理乐玉成在中日邦交正常化40周年座谈会上的讲话
(2012年9月28日)
尊敬的杨文昌会长，外交界各位前辈，各位专家学者，大家下午好！
感谢中国人民外交学会、中国国际问题研究所邀请我出席这次座谈会。
今年是中日邦交正常化40周年。40年前，中日老一辈领导人高瞻远瞩，以非凡的政治远见和勇气作出了邦交正常化决断，结束了“两国间的不正常状态”，揭开了中日关系史上新的一页。40周年本应是一个喜庆的年份，但就在不久前，日本政府不顾中方反复严正交涉，非法“购买”钓鱼岛及其附属岛屿，严重侵犯了中国领土主权，损伤了中日友好的基础，导致中日关系出现严重倒退，使“庆祝”邦交正常化失去应有的氛围，喜庆之秋变成了“多事之秋”。日前，中国全国友协、中日友协也被迫宣布推迟中日邦交正常化40周年纪念活动。
今天，中国人民外交学会和中国国际问题研究所联合组织这次座谈会，从深刻总结中日关系40年的经验教训出发，探讨如何维护中日关系政治基础，把握中日关系发展大方向。在中日关系面临严峻形势的背景下，这次座谈会开得很及时，也很有针对性。在座的各位，有的是中日邦交正常化以及缔结和平友好条约这段历史的亲历者和见证人，有的是日本和地区问题资深专家，对中日关系有很深研究，我期待听取大家的真知灼见。我本人最近也一直在对中日关系进行思考，愿意借这个机会和大家谈谈体会。
中日邦交正常化是具有历史意义和影响的大事。它奠定了中日友好的政治基础，确立了中日关系发展的方向，也开创了东亚历史的新纪元。40年来，中日先后发表4个政治文件，不断丰富发展两国关系基本原则与精神。两国各领域合作取得了长足进展。双边贸易额达到3400多亿美元，增长340多倍，中国成为日本最大的贸易伙伴，日本成为中国第四大贸易伙伴。人员往来从每年1万人次扩大到500多万人次。地方友城从无到有，现已发展到250对。纵观中日两千多年的交往史，可以说，这40年是中日关系发展最快、变化最大、给两国人民和亚洲各国带来实惠最多的40年。
中日关系40年走过的不平凡历程给了我们很多启示。其中至关重要的一条，就是必须恪守中日双方在深刻总结正反两方面经验教训基础上达成的重要原则和共识。只有恪守这些原则和共识，中日关系才会发展；违背了这些原则和共识，中日关系就会出现摩擦、起伏甚至倒退。当前中日关系出现困难，就是日方违背和破坏当年两国老一辈领导人就“钓鱼岛问题放一放，留待以后解决”达成的谅解和共识，企图单方面改变现状造成的。毋庸置疑，如果40年来双方不是遵照上述精神处理钓鱼岛问题，中日关系不可能保持较为稳定的发展局面，更不可能取得如此巨大的进展。可以说，两国老一辈领导人达成的重要共识是40年来两国关系能够排除干扰、不断取得发展的重要保障。
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线"，并保留"浙江在线"的电头。
