中新网9月21日电 据台湾《联合报》报道，台南市1家印刷公司负责人邱南彰最近收到1封信，内附有5000元(新台币，下同)。寄信人称，之前在邱南彰之父经营的书局顺手拿了1本定价320元的英文字典，如今寄去5000元，希望获得原谅。

　　邱南彰是1周前收到信的，寄信人表示，近来整理书柜，发现1本字典，不禁回忆往事：寄信人年轻时缺钱，在书局顺手拿了1本定价320元的英文字典；现在自己已有能力付款，但碍于情面，无法当面道歉，于是写信致歉，还寄去5000元，弥补商家损失。

　　邱南彰表示，以前在电视上或报纸上看到有人坐车逃票数年后寄信还钱，不料也发生在自己身上，感到意外。他称，书局是已过世的父母经营的，约十几年前转型为印刷公司，“钱是属于已过世的父母的，我不会花掉，还在想如何运用”。

　　邱南彰还指出，以前书局失窃率相当高，防不胜防，被偷的书不计其数。信中描述的事件可能发生在超过10年前。自己不知对方是谁，但认为“有错就改，相当好”，对方应是“不想留下人生污点，非常有心”。