据CNN报道,上个月,在臭名昭著的阿提卡监狱暴动45周年纪念日上,上万名美国监狱囚犯发起了一场具有持续影响力的全国范围内的抗议活动。
囚犯们的抱怨来自于方方面面:比如南卡罗来纳近乎无偿的劳动、加州的种族歧视、密歇根的极端管理。但最主要的目标还是一个:结束美国惩治机构中的“合法奴役”。
监狱和拘留所不需要很奢华、或者很舒服,但是美国最高法院说,它们不应该是一个危险、毫无人性的地方。美国宪法第十三次修正案,在废除奴隶制度的同时,允许了囚犯的无偿劳动。这一点在囚犯权利拥护者看来,是对人权的僭越,相当于当代的“奴役”。
“我在想,‘啊,这不是美国。’”南卡罗来纳州囚犯Harold Sasa通过一台走私来的手机告诉CNN记者,“这套系统不管对我们,还是监狱外的市民,都没有好处。”
全国监狱和拘留所最大的交易组织美国惩治联盟(American Correctional Association)在今年通过了一项决议,敦促废除修正法案中的这条“专用条款”。这项决议还呼吁监狱劳动按照囚犯们的生产力付出相应的工资。但一般来说,这笔钱会用来抵消工作成本和付清“法庭要求为囚犯提供职业训练的补偿。”
一个名为监狱工人组织委员会(Incarcerated Workers' Organizing Committee,下文简称IWOC)的囚犯权利倡议小组估计,从9月9日起,有超过20个州,约50000名囚犯参加了这项通过手机社交媒体和邮寄的方式计划并发起的联合“起义”。该小组称,具体的人数很难核查清楚,因为还有很多囚犯在以个人的形式进行抗议。
德克萨斯、南卡罗来纳州的官员向CNN否认发生了任何抗议活动。但是刑事司法的社会辩护者说这次抗议活动的参与比例让它成为了美国历史上最重要的一次囚犯罢工。在他看来,无数囚犯冒着触犯纪律、单独禁闭、甚至是延长刑期的风险,为他们现在处境抗议,要求惩治机构从内部进行改革。
CNN采访了三名来自不同州的囚犯,还有一些认为美国监狱需要进行彻底改革的社会活动家。
南卡罗来纳州的强制劳动
凌晨三点,闹铃响起,Sasa的囚室门被打开。一般再过一会儿,这个乔治亚本地人、三个孩子的父亲就不得不去工作——做木制架子。但是这一次,精疲力劲的他决定继续看电视,屏幕的光就这样照在他的脸上。他拒绝去工作。
在IWOC的帮助下,CNN得以在监狱外采访了Sasa。他今年已经36岁,刑期还有十年以上,为了防止在监狱受到狱警的报复而使用了化名。
从2009年起,Sasa因为一次鲁莽驾驶导致的车祸杀人事件开始在南卡罗来纳一所监狱中服刑。在服刑的7年中,他有2年因为与一名警卫发生口角被关了单独禁闭。在那期间,他得到了一本监狱社会活动家George Jackson的书《孤独兄弟(Soledad Brothers)》。这本书讲述了1971年在监狱里被狱警枪杀的黑豹党成员的故事,这件事也成为了阿提卡监狱暴动的一个诱因。
“它唤醒了我,”Sasa说到。
Sasa说Jackson的教导让他加入了监狱律师座谈会(Jailhouse Lawyer Speak),这是一个致力于为囚犯提供免费法律援助资源的小组。这个小组的成员最近正要求监狱做出更大范围的改革,包括降低过高的自动贩售机商品价格和重新在所有监狱建立普通教育课程。最重要的是,公平的劳动报酬。
美国宪法第十三次修正案仍然允许奴役,以及被当作惩罚措施的无意识奴役。根据马绍尔计划,联邦工作项目必须为工人提供至少1.15美元的时薪,而一般来说囚犯的平均时薪在20美分。包括德克萨斯的某些州在内,囚犯可能一分钱都拿不到。
德克萨斯刑事司法局(Department of Criminal Justice)发言人说:“我们的核心工作是要让囚犯们在行为上发生积极的变化,并为他们做好重新回归社会的准备。我们认为,现在让他们工作是很危险的。尽管他们得不到报酬,但是他们可以得到市场工作经验,这可以帮助他们一出狱就得到一份更有意义的工作。”
在南卡罗来纳州,基于工作性质和囚犯的情况,90%的工资会被用于支付监禁的费用,比如住宿、饮食、医疗以及一些偶然事件,还包括赔偿和给子女的支持。在一项工作里,比如为学校、办公室制作家具,或者制造卖给州实体和非营利组织的路牌,官员说囚犯们可以得到的是“能够帮助他们重返社会的珍贵技能”而不是薪酬。
为了改变这一现状,监狱律师座谈会希望在新的宪法修正案中能够彻底修正13号修正案的内容。Sasa认为这个修正法案是当下南卡罗来纳州囚犯遭受“非人道待遇的主要原因”。这也是为什么他和超过200名囚犯要参加9月9日的监狱罢工活动了。
现在抗议活动已经被监狱律师座谈会叫停,因为他们发现这样并不会取得任何进展,而要采取另外的方式。尽管罢工已经结束,但Sasa表示还是看到了希望。有很多人现在仍在进行个人的抗议,他们越来越意识到了要推动囚犯权利的争取。
加利福尼亚州的歧视
Richard Castillo从没有想过自己大半的成年时光都是在监狱里度过的,但是对于加州的本地人来说,多项罪名就意味着更多的审判。2013年,加州警方因为Castillo违反假释相关规定再次将其逮捕。此前,他因为某个可疑团伙被监禁在默塞德县监狱等待宣判。
Castillo说,警卫会给西班牙裔分配特殊颜色的制服——疑似Norte?o帮派(西裔)的是绿白相间的制服,疑似Sure?os帮派(西裔)的是蓝白相间的支付,而其他囚犯会得到橙色的工作服。这些制服不仅在监狱里会是一个问题,甚至可能会影响到审判室里法官的决定。
这也许就是为什么33岁的Castillo会在9月9日参加绝食抗议的原因了。与他一同参加的还有默塞德县2所惩治机构中的至少150名囚犯。他的妻子Victoria Castillo是当地的监狱权利组织的一名成员,同样也参加了这个10天的抗议。
Castillo说囚犯们直到警卫保证将满足他们其他的一些要求后同意停止绝食抗议,包括提高食物质量和居住环境。但是,他说这些官员没有做到他们的承诺,这让更多的囚犯开始重新开始绝食抗议。
密歇根州糟糕的居住条件
39岁的底特律人Anthony Bates正因为人身袭击致死,在金罗斯惩治所执行一个70年的刑期。Bates认为囚犯理应得到一个宜居的生活环境,但是这在密歇根州上半岛简直毫无保障。
Bates说,9月9日,就像其他地方一样,金罗斯的大部分囚犯们停止工作来表示抗议。第二天,警卫开始不给他们提供热餐,而是只有芝士三明治,大约有500名囚犯在监狱操场上进行了和平示威。
囚犯们给典狱官列了一张表,包括提高州政府提供的饮食和医疗质量。但是当最开始囚犯用和平的方式抗议时,警卫用枪、催泪瓦斯和辣椒喷雾对监狱进行了攻击。他们将超过200名抗议者抓走,用塑料扎带绑起来。警方对当地媒体的解释是囚犯们放了至少一把火,并摧毁了一些公共设施。
“如果他们用另一种方式可能就不会演变成暴力事件了。他们只是不停地抓人,尽管有些人什么也没有破坏。”Bates说。
在密歇根惩治局的发言人Chris Gautz看来,囚犯们并没有表现出支持抗议和罢工,而只是想和典狱官和管理部门进行沟通,但是外界的压力导致了他们的反抗。
Bates说,自从“起义”被镇压,就没有人再去抗议了。“他们只是发出了他们的声音,然后却要因此受罚。这太残酷了。”
从边缘化到主流
美国的监狱“起义”的影响逐渐在过去六周里逐渐消散。但同时,有一些囚犯发现他们的状况有了一些小小的改变。
据IWOC说,霍尔曼的一名囚犯从上周五开始绝食抗议,理由是他觉得他受到了监狱官员的虐待。知情的社会拥护团体表示,监狱的官员出于报复将他转到了一个以更差的条件的设施中,却没有给出任何解释。霍尔曼是这次抗议中最早行动的监狱之一,在内部的暴乱中有一名警卫被刺死。
10月6日,美国司法部宣布将尽快调查整个国家的监狱系统。“我们的职责在于保护所有公民的公民权利,包括那些正在监狱服刑的人们。”阿拉巴马北部地区的地方检察官Joyce White Vance最近表示。
为了将这项运动更进一步,囚犯们正在计划另一场抗议活动,而外部的社会活动者们则想要抵制那些使用监狱劳动力的公司。他们并不愿意透露具体细节,只是表示将会在2017年8月发起一个服刑者权利的游行。
IWOC发言人,奥斯汀社区大学的教授Azzurra Crispino说,不同监狱的囚犯有着不同的诉求,但是在彻底修正美国监狱系统,彻底废止奴役这一点上,所有人都联合在了一起。“我们想要把这个议题放到主流视野中,”Crispino说,“人们总是说,这不现实,没有必要去谈论这些东西。现在,我们同时谈论‘监狱’和‘废除’这两个词,人们就不会再笑了。”(胡玉杨编译自CNN)
看浙江新闻,关注浙江在线微信
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。