参考消息网3月20日报道 外媒称，惠特拉姆时代(1972年-1975年)的澳大利亚驻华大使说，唐纳德·特朗普的上任使澳大利亚与美国的分歧暴露无遗，这应该会促使堪培拉谋求与北京建立更值得信任的关系。

　　据《悉尼先驱晨报》3月15日报道，斯蒂芬·菲茨杰拉德在惠特拉姆1972年底与中国恢复外交关系后成为澳大利亚首位驻华大使。目前他说澳大利亚已经“生活在中国的世界”，必须努力影响中国从而使之变得更好。

　　菲茨杰拉德16日在西悉尼大学发表2017年惠特拉姆演说时，将对澳大利亚与美国价值观及利益之间的分歧发表令人悲观的言论。他称特朗普时代“至少是自越战以来敲得最响的警钟，这要求我们对美国有清醒的认识”。

　　在强调“没人假装我们与中国拥有共同价值观”的同时，菲茨杰拉德说特朗普的价值观是“对我们价值观的冒犯，所以我们应该与之斗争到底。”

　　根据演讲稿，他说：“特朗普不仅败坏了美国的制度、政府的实践，而且让美国在安全问题上作出妥协，破坏了国际政治的稳定。”

　　他说：“对澳大利亚而言，如果你不是早已认为我们应该在澳美联盟内有更强硬、更独立的关系，那么特朗普的上任无疑揭示了下述情况是多么危险：我们对美国的依赖；我们无条件参与美国在海外的纷争及战争；我们关于我们的利益与美国的利益一致、美国关心我们的错觉。”

　　他说，与中国的关系使澳大利亚得以影响这个崛起中的强国，所以中澳关系“比以往任何时候都更有必要、更紧迫”。

　　菲茨杰拉德说，中国通过对基础设施进行大规模投资，向世界各地推出了开放经济和战略走廊的“一带一路”倡议，中国正改变在美国主导下建立的国际规则体系。

　　他说这意味着澳大利亚有时必须在美国与中国之间做出选择。

　　他说中国的“宏伟规划”是否对全球有利，取决于它在多大程度上符合“现有国际秩序内、尤其体现在联合国的原则和自由思想”。

　　“对澳大利亚而言，这使得密切参与中国规则所制定的目标不是可有可无的选项，而是必不可少的选项。”

　　他说与中国加深关系“不必、不应该以我们与美国的关系为代价”。

　　他说：“澳大利亚必须与中美两大国保持亲密关系，相互信任并相互影响，但与此同时我们必须持怀疑态度，既对美国表示怀疑也对中国表示怀疑。”(编译/龙君)