قمة العشرين تبعث رسالة واضحة مؤيدة لأسواق منفتحة ومناهضة للانعزالية

　　بقلم: يحيى مصطفى

　　8 يوليو 2017/ شبكة الصين/ شارك الرئيس الصيني شي جين بينغ في اجتماعات القمة السنوية لاقتصادات مجموعة الـ20 التي تستضيفها مدينة هامبورج الألمانية خلال يومى 7 و 8يوليو الجاري، وعقدت القمة هذا العام تحت شعار" تشكيل عالم مترابط". وتحقيقاً لهذا الشعار فقد وضعت ألمانيا التي تتولى رئاسة مجموعة العشرين ثلاث أولويات هي: بناء القدرة علي الصمود، وتحسين الاستدامة، وتحمل المسؤولية.

　　واحتشد الزعماء بمدينة هامبورج في ظل تقارير متباينة بشأن الوضع الاقتصادى العالمى الراهن. ويسود تفاؤل بأنه من المتوقع أن يحقق جميع أعضاء مجموعة العشرين نمواً اقتصادياً ايجابياً هذا العام للمرة الأولى منذ الأزمة المالية العالمية عام 2008، ورغم ذلك فإن الاقتصاد العالمى ما يزال يفتقر إلى قوة دفع لتحقيق انتعاش قوى، ويتزامن هذا مع ارتفاع الحمائية فضلاً عن زيادة المخاطر الجيوسياسية وتقلب السياسات .وبينما تواجه الحوكمة العالمية اختياراً حاسماً بين الانفتاح والعزلة فإن الرسالة المقرر أن توجهها قمة هامبورج ومشاركة الزعيم الصيني شي جين بينغ المرتقبة حظيت باهتمام بالغ من المجتمع الدولى.

　　وبحث القادة المشاركون في قمة هامبورج سلسلة كاملة من الموضوعات تغطي الاقتصاد العالمى والتجارة والمال وتغير المناخ والتنمية والاقتصاد الرقمى. وترغب القيادة الصينية فى العمل مع ألمانيا لضمان أن ترسل قمة هامبورج، مثل ما فعلت قمة هانغتشو التى عقدت فى الصين العام الماضى، إشارة واضحة وإيجابية لتعاون اقتصادى وحوكمة عالميين أقوى .ودعا الرئيس الصيني فى القمة إلى نمومستدام ومتوازن وشامل للاقتصاد العالمى، واستضاف على هامش القمة اجتماعاً غير رسمى لقادة دول البريكس ويعقد اجتماعاً مع قادة عدد من الدول .

　　وفى العام الماضى إبان قمة هانغتشو لمجموعة العشرين اقترح شي جين بينغ "بناء اقتصاد عالمى جديد ونشط ومترابط وشامل"، وتوصل المشاركون إلى توافق مهم بشأن سبل تعزيز النمو الاقتصادى العالمى الذى يؤكد على وجهات نظر طويلة الأجل وانفتاح أكبر وتنمية شاملة .

　　وتواجه روح الشراكة التى تدعمها كتلة مجموعة العشرين تحديات من قبل اجراءات تتخذها بعض الاقتصادات الأعضاء وتعود بالضرر على اقتصادات الدول الأخرى الفقيرة المجاورة. ويرى خبراء أنه اذا ما سمح للحمائية بالانتشار دون الحد منها فسوف تتعرض المصالح العالمية المشتركة للضرر، وعليه أصبحت مواصلة تنفيذ ما تم الاتفاق عليه فى قمة هانغتشو أمراً ملحاً.

　　ويعارض معظم قادة العشرين النزعة الحمائية والاتجاه الانعزالي الذي تتبناه الإدارة الأمريكية وعدد قليل من الدول في محاولة لعكس اتجاه العولمة الاقتصادية التي بدت المحرك الأساسي للاقتصاد العالمي حيث حذرت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل، من النزوع إلى "الحمائية" و"الانعزالية"، في نقد مبطن لمواقف الرئيس الأميركي دونالد ترامب الذي يشارك في القمة. وقالت ميركل "إنه لا يمكن أن تكون هناك حدود أمام أي من التحديات التي يواجهها العالم ولذلك وأكثر من أي وقت مضى، فإن من يظنون أنه بالإمكان حل مشاكل العالم من خلال الحمائية والانعزالية يرتكبون خطأ كبيرا".

　　وأرسلت هذه القمة رسالة واضحة مؤيدة لأسواق منفتحة ومناهضة للانعزالية.

　　وحددت ألمانيا كهدف لهذه القمة أن يظهر القادة إدراكهم لمسؤولياتهم إزاء الكرة الأرضية بأسرها ويتحملونها حيث هناك حاجة أكثر من أي وقت آخر لمجموعة العشرين لأن العمل المتعدد الأطراف يتيح تسوية المشاكل المشتركة أفضل بكثير من حلها كل على حدة في المستوى الوطني.

　　ودلت جميع المؤشرات والتصريحات الصادرة من عواصم دول مجموعة العشرين أن مناقشات القمة تكون صعبة وشاقة في ظل مواقف الإدارة الأمريكية المعلنة. ولكن قادة الصين يجزمون أنه "ما دامت هناك شمولية، ونساعد بعضنا بعضا، فيمكننا أن نحقق التقدم، ونصل سويا إلى النجاح في أية حالة". كما يأملون في مواصلة مجموعة العشرين تبني بناء اقتصاد عالمي مفتوح، والتوجه لطريق التنمية المعتمدة على الابتكار والنمو والحكم الفعال على المدى الطويل.

　　وتولت ألمانيا رئاسة مجموعة العشرين من الصين في الأول من ديسمبر2016 ، وتشكل البلدان الـ19 الصناعية الرائدة والاقتصادات الناشئة والاتحاد الأوروبي ما يقرب من ثلثي سكان العالم، أي أكثر من أربعه أخماس الناتج العالمي الإجمالي وثلاث أرباع التجارة العالمية.

　　-----------------------------------------------

　　الآراء الواردة في المقال تعكس آراء الكاتب فحسب، و ليس الشبكة

　　قمة العشرين تبعث رسالة واضحة مؤيدة لأسواق منفتحة ومناهضة للانعزالية

　　【老外谈】苏丹学者：汉堡峰会发出明确信号 支持开放市场反对孤立主义

　　中央编译局苏丹籍专家 叶海亚•穆斯塔法

　　中国国家主席习近平于7月7日至8日出席在德国汉堡举行的二十国集团领导人第十二次峰会，汉堡峰会主题为“塑造联动世界”，为此，作为本届G20峰会轮值主席国，德国已确定了如下三大要务：确保经济稳定性、改善可持续性、负责任地发展。

　　在世界经济形势变幻莫测的今天，各国领导人齐聚汉堡。乐观预计，今年二十国集团所有成员有望实现自2008年全球金融危机以来的第一次经济增长。不过，随着保护主义的抬头，地缘政治风险的加剧，政策更迭等因素的出现，全球经济实现强劲复苏仍旧缺乏动力。同时，选择开放还是封闭，全球治理面临关键性抉择。在此背景下，汉堡峰会传递出的信息，以及中国国家主席习近平出席峰会都成为国际社会瞩目的焦点。

　　与会领导人就世界经济形势、贸易、金融、数字经济、气候变化、发展等议题展开讨论，中国希望与德国一道努力，确保峰会如去年在中国举行的杭州峰会那样，清晰地传递出经济合作与更强大全球治理的积极信号。中国国家主席在峰会上呼吁世界经济可持续、平衡与包容性增长。峰会间隙，习近平主持金砖国家领导人非正式会晤，并与各国领导人进行会谈。

　　去年杭州峰会期间，习近平提出了“构建创新、活力、联动、包容的世界经济新主张”，与会领导人就如何促进全球经济增长达成重要一致，强调以长远的眼光，更加开放的态度，全面的发展来促进世界经济发展。

　　由于一些成员国经济体所采取的措施，致使二十国集团尊崇的合作伙伴精神面临挑战，令一些较为贫困的国家蒙受损失，如果允许保护主义无节制地蔓延，那么全球的利益都将遭受损害，因此，进一步落实杭州峰会成果刻不容缓。

　　大多数二十国集团领导人都反对保护主义和孤立主义，美国政府和少数一些国家试图以此来逆转经济全球化的趋势，殊不知，经济全球化早已是世界经济的主要引擎。德国总理默克尔曾警告美国总统特朗普,不要独来独往,倾向保护主义。她说：“与以往任何时候相比，当今世界所面临的挑战都将更大、更无止境。假如谁还指望通过保护主义和孤立主义来解决问题，那么必将大错特错。”

　　汉堡峰会发出明确信号，支持开放市场，反对孤立主义。

　　作为此次峰会的目标，德国向各国领导人阐明他们对整个地球所共同肩负的责任，现在比任何时候都需要二十国集团成员国共同肩负责任，解决问题，多方努力远胜于单独处理。

　　从二十国集团成员国发出的信号、声明可以看出，在美国已表明立场的影响下，峰会上的讨论十分艰难。但中国领导人一直坚信，“只要我们彼此包容、守望相助，就能无论晴时好、雨时奇，都坚定前行，共抵彼岸”。希望二十国集团继续高举建设开放型世界经济的时代旗帜。继续引领创新增长、长效治理的发展路径。

　　自2016年12月1日起，德国正式接班中国,成为二十国集团新一任轮值主席国。二十国集团包含了19个先进的工业化国家、新兴经济体，以及作为一个实体的欧盟，这些国家的人口占世界总人口的近三分之二，GDP约占全世界的五分之四，贸易额约占世界的四分之三。