新华社华盛顿8月6日电（记者 徐剑梅 孙丁）美国总统特朗普竞选团队前竞选经理马纳福特的长期商业伙伴盖茨6日在弗吉尼亚州联邦地区法院出庭作证称，他伙同马纳福特并按照其指令向美国国税局隐瞒后者的海外账户，虚报纳税单，两人在明知违法的情况下合伙犯罪。

　　盖茨长期为马纳福特效力，是马纳福特案件中检方的关键证人。他当日出庭宣誓作证说，马纳福特控制着以15家空壳公司名义设立的海外银行秘密账户，而他按照马纳福特的指令制作虚假文件，共同向美国国税局隐瞒这些账户。

　　在法庭上，被问及他是否与马纳福特合伙犯罪时，盖茨回答：“是的”。他说，他一再撒谎瞒报马纳福特的收入及其海外银行账户，每次他都清楚他和马纳福特“正在犯罪”。

　　盖茨7日将继续出庭作证。

　　马纳福特7月31日起在弗吉尼亚州联邦地区法院受审，面临税收诈骗、银行诈骗等18项指控，涉及他之前代表乌克兰亲俄势力进行的游说工作，但不涉及其在特朗普竞选团队任职时的活动。

　　去年10月底，特别检察官米勒团队以洗钱、密谋反美、作伪证等12项罪名起诉马纳福特和盖茨，今年年初又针对两人追加了多项指控。盖茨今年2月就密谋反美和作伪证指控认罪，并与米勒团队达成合作协议。

　　马纳福特于2016年3月加入特朗普竞选团队，同年6月被任命为竞选经理，当年8月因收受乌克兰亲俄政党酬劳一事曝光被迫离职。其间，盖茨曾追随马纳福特加入特朗普竞选团队。