《参考消息》日前刊登源自西班牙《国家报》网站的文章《国际贸易摆脱危机》。文章摘要如下：

　　全球贸易仅用不到一年时间就回归至新冠病毒大流行前的水平。2020年，仅在二季度，欧元区经济萎缩幅度达到大萧条最严重时期的3倍之多。作为全球化时代的经济晴雨表之一，世界贸易也陷入动荡。

　　然而，世界贸易的恢复速度与最初的崩溃速度一样快。根据荷兰经济政策分析局日前公布的数据，到2020年年终，世界贸易已经恢复至2019年夏天时的水平。

　　联合国贸易和发展会议经济学家亚历山德罗·尼奇塔指出，世界贸易最初急剧下降的原因是各国采取了隔离措施，而不是金融或商业周期诱发了危机。

　　专家指出，这更像是一个长达8个月的漫长休整期，当劳动者能够回归工作岗位时，工厂就开始正常运转。鉴于依然存在大量潜在需求，经济景气度较高的状况会持续较长时间。