叙利亚文学在阿拉伯文学历史上占有非常重要的位置。叙利亚首都大马士革曾经拥有大量繁忙的出版社和书店，但如今这座城市的文学光彩正在逐渐消失。长达十年的动荡、西方国家的制裁、新冠疫情的冲击，使叙利亚的出版行业举步维艰。

　　位于叙利亚首都大马士革市中心的阿特拉斯出版社，成立于20世纪50年代，是当地远近闻名的出版社。萨玛尔·哈达德是阿特拉斯出版社的社长，2000年，她从父亲手上接手了出版社，开始负责相关的运营工作。

　　接手出版社后，哈达德成立了一个7个人的团队，在巩固国内市场的同时，积极探索国际市场机遇。然而，随着战争的到来，一切的美好戛然而止。

　　哈达德说，战争冲突重创了叙利亚国内的出版市场，想要出国开拓市场变得异常困难。战前每年能出版15至20本书，现在只能出版4至5本书。“国际出版市场受到西方制裁的影响，许多阿拉伯国家书展不让我们参加。”

　　2019年，随着叙利亚国内安全局势趋于稳定，哈达德本打算重整旗鼓，但接踵而来的新冠疫情导致印刷材料和电力供应严重不足，让原本脆弱的国内出版市场雪上加霜。

　　不过，哈达德并未就此放弃，她敏锐地观察到，越来越多的阿拉伯国家开始缓和并恢复和叙利亚的外交关系，于是她开始将业务更多转向国际市场。通过和国外出版社进行合作，在阿拉伯国家的大型书展上推介自己的书籍。参加国际书展、拓宽海外渠道已成为阿拉伯国家出版社主要的盈利模式，对于叙利亚当下的处境来说尤其如此。

　　哈达德说，出版社的名字取自于古希腊神话中的擎天巨神阿特拉斯。出版社的商标上，阿特拉斯一只手托举着世界，另一只手握着书卷。她希望自己的坚守，能够给逐渐式微的出版行业点亮一束微光，带去一份希望。