过去，人类只生活在一个空间里，一个由“长宽高+时间”构成的现实空间。现在人类又有了一个新的生活空间，叫“网络空间”。网络空间是个虚拟空间，但时至今日，其“虚拟性”已经逐渐减弱，与现实空间的关联越来越紧密，两个空间的重合度也越来越高。“互联网+”就是一个“空间大挪移”的魔术，把现实空间中的事情都搬到网络空间去做，看看哪些搬得动、哪些搬不动，凡是能搬动的就都搬过去。有些事情也许只能留在互联网下来做，有一些在网上能做得更好。

　　“空间大挪移”的魔术，出现了很多新事物，也悄然诞生了许多新职业。现在网上活跃着250余个中文“字幕组”，他们无偿为外国动画、影视配加字幕，以便能让网民尽快看懂这些新片子。这些片中字幕用简化字多还是繁体字多，据说就看内地“字幕组”动作的快慢。虚拟空间并不虚空，实际上是“虚中有实、实中有虚”。

　　2016年8月，中国互联网信息中心发布第三十八次《中国互联网络发展状况统计报告》：我国网民规模已达7.1亿，其中手机网民达6.56亿，互联网普及率达到51.7%，超过世界平均水平3.1个百分点。半数以上中国居民已经成为网民，网络语言生活已经成为现代国人重要的语言生活。

　　互联网是人类语言技术发展的第四高峰。如果说之前文字的创制、印刷术的应用、有声媒体的普及对人类的语言生活都发生了巨大的影响，那互联网更是深刻地影响并改变着人类语言的发展。

　　根据对互联网的依赖程度，可以把人群划分为四类：一类是网络原住民，他们生下来就不是伴着报纸、广播、电视长大的，而是伴随着网络长大的。他们基本是90后，网络就像他们一个离不开的器官；第二类是网络移民，他们本来是看着报纸、听着广播、看着电视长大的，但觉得网络很好，宜于居住，就迁移到网络上来了；第三类是网络观光客，他们知道网络风光无限，有时间就到网络上转悠转悠，但还是习惯读报纸、听广播、看电视；第四类是网络局外人，他们缺乏上网的技术和条件，比如西部地区、农村地区和一些民族地区的老人、妇女和孩子们。

　　对于网络原住民，我们过去研究关注的并不多，甚至可以说有些忽视，对90后一代人的特点和行为模式都知之甚少。但毫无疑问，新媒体是最活跃的媒体，更是年轻人的媒体，如果要建立起有别于传统媒体、同时又有利用新媒体健康发展的规范，还需要网络原住民的积极参与和科学设计。他们的创意将决定未来的网络方向，他们才是未来网络话语权的掌握者。

　　（作者为北京语言大学教授，国际中国语言学会会长）

　　《 人民日报 》（ 2016年09月15日   08 版）