新华社北京8月9日电 记者从四川省政府新闻办获悉，截至9日9时30分，九寨沟7.0级地震已造成13人死亡，175人受伤。

　　截至9日9时，成都大学附属医院九寨沟分院共收治了156名患者，其中重症患者35人，目前共有10台手术在同时进行中。

　　成都大学附属医院骨科专家员晋教授介绍，8日晚首位收治的伤者现已回家，而经过整个通宵的手术，当晚接收的24名重伤者均得到及时救治。

　　截至9日8时47分，四川省人民医院已为灾区病员准备27张床位。心身医学科已经做好准备后期进行心理干预。

　　地震发生后，国家卫生计生委要求立即了解灾情，指导地方迅速救援救治，尽力减少人员伤亡；同时，国家卫生应急队伍和国家级医疗、防疫、心理专家随时待命，根据需要及时驰援。

　　9日凌晨5时，四川省卫生计生委主任沈骥率四川大学华西医院、省人民医院各5名医疗专家搭乘飞机前往灾区，靠前指挥医疗救援工作。救援人员将按照“集中伤员、集中专家、集中资源、集中救治”的原则，分四级集中救治伤员，即轻伤员集中九寨沟县诊治、较重伤员转运到绵阳市精心救治、重伤员转运到成都市集中救治。

　　9日上午8时，四川省疾控中心派出两支应急队伍共8人2台车，分别从成都和马尔康出发赶往灾区；到达灾区现场后将第一时间了解灾情，开展灾后公共卫生风险快速评估，制定震后卫生防疫工作方案，进行灾后传染病防控、水质监测、环境卫生、食品卫生、健康教育等一系列灾后防病工作。

　　甘肃省卫计委应急办主任孙亚军介绍，地震发生后，甘肃省成立了一支约200人的医疗救助队，包括医疗救治、紧急医疗救援、心理干预、卫生防疫等。他们曾赴汶川、玉树、舟曲参与多次灾区医疗救援。目前，医疗救助队员们原地待命，接受国家统一组织、指挥，随时开拔。（采写记者：董小红，吴文诩，王宾，梁军，张大川）