中新网客户端北京5月20日电(记者 宋宇晟)时值马克思诞辰200周年,马克思及恩格斯亲笔手稿各一件将于近日在北京亮相拍场。19日起,这两件藏品在北京预展。它们的收藏者冯仑向媒体详述了自己收藏这两件手稿的故事。
冯仑向记者介绍两件手稿。中新网记者 宋宇晟 摄
冯仑还记得自己上学时读马克思著作时的情景。“《资本论》我是很早就看。读大学、硕士、博士的时候也在研读马克思著作。我记得有一段,我读大学的时候,冬天特冷,当时读《资本论》觉得挺难的,尤其是到第二卷、第三卷那些数字、公式。当时还找了英文版,我读硕士的时候又拿德文来对照看。那时候看不仅是看翻译,还要看标点符号,因为不同人的翻译,标点的地方不一样,这个意思也有差别。当时我们都是叫‘抠原著’。”
“正因为这样的背景,所以我在做生意以后,时不时也跟朋友聊起这方面话题。我正好有一个朋友,是非常著名的收藏家,收藏了这两件马克思、恩格斯手稿。”
即将上拍的马克思《伦敦笔记》手稿一页。匡时拍卖供图
这位藏家朋友说自己得到以后的第一件事,就是想到了冯仑。“喜欢这件东西的人会很多,但是愿意出大价钱来买的人,未必有这么多。他说,‘我拿回来第一时间想到的就是你这两方面都行,又熟悉马克思的生平事迹、思想,甚至是很多细节,同时你也有这个能力,所以我决定把这个东西,放在你这比放在别处更好、更有价值’。”冯仑说。
冯仑告诉记者,由于在这之前都是在看马克思印刷版本的著作,当十几年前,自己第一次看到手稿时,第一感觉是“我可看见你的真家伙了,这真的是马克思写的东西”。
“这就相当于特别久远的一个朋友,或者是今天我们所称的偶像,突然一下变身到你身边。你又兴奋又吃惊,同时也特别喜悦——既感觉到他原来如此了不起,也感觉到他如此贴近、平凡。是这么一种很奇特的感觉。”
将上拍的恩格斯手稿。匡时拍卖供图
被问及当时这两件手稿的价格,冯仑笑说,“当时的价格至少可以买一套房子,十年前在北京买一套三室的房子”。
而在收藏这件作品之后,冯仑也常觉得有一点“小得意”。“十多年中,我时不时自己拿出来看看。手稿是英文德文混合在一起的。好在朋友给我资料的时候有专家鉴定和翻译过。所以这也让我了解到,这是马克思在写作《资本论》时的24本笔记中的一本笔记中的一页。我觉得还是很有价值的。同时也很喜欢。”
时值纪念马克思诞辰200周年的时候。冯仑说,自己觉得在国内有越来越多的人关注马克思,关注他的生平,关注他的思想。“我觉得,我把这个东西拿出来和大家分享,可以让大家更好地了解马克思在《资本论》写作过程当中的一些思考,以及他的思想理论体系形成过程当中的一些重要关键支点。我觉得在这个时间点上,是一件特别有意思的事。”
资料图:5月5日,中国赠送的马克思雕像在其故乡德国特里尔正式揭幕。中新社记者 彭大伟 摄
拍卖行信息显示,即将上拍的马克思手稿为马克思《伦敦笔记》手稿一页。手稿主体为英文,其中夹杂德文;另一件将上拍的恩格斯手稿被认为“应为恩格斯 1862年11月给《军事总汇报》(Allgemeine Millitr Zeitung)的供稿”。
这份马克思《伦敦笔记》手稿目前估价为100万-120万元人民币;而恩格斯手稿估价达45万-55万元人民币。
据悉,两件拍品将于21日晚在北京“520全球拍卖节”中亮相拍场,线上线下同步拍卖。
看浙江新闻,关注浙江在线微信
凡注有"浙江在线"或电头为"浙江在线"的稿件,均为浙江在线独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"浙江在线",并保留"浙江在线"的电头。