“蛙儿子”要说中文了 阿里获《旅行青蛙》大陆地区独家代理权

　　浙江在线4月2日讯（浙江在线编辑 杨静涛）红遍中国大江南北的“佛系”小游戏《旅行青蛙》即将推出中文版了！这款名字叫做“旅かえる”的游戏是日本公司Hit-Point所推出的。在游戏中，玩家为自己的青蛙取名，收集、购买三叶草去商场给小青蛙买食物、道具还有护身符，把这些东西装进青蛙的背包后，青蛙就出去旅行了。旅行途中它会邮寄照片、明信片回家，也会在路上认识新朋友，还会邀请朋友来家玩，回来时带来当地的土特产。

　　这一切暖心的互动让迷妹们当起了“老母亲”，守着自己的“蛙儿子”回家。青蛙明信片也成为很长一段时间内朋友圈刷屏的主题。

　　自1月21日起，青蛙开始霸占中国App Store免费游戏榜榜首。在无任何宣传、甚至无翻译的情况下，游戏的搜索量和下载量持续激增。阿里游戏数据显示，《旅行青蛙》iOS端在中国总下载量依然超过3000万。微博上相关话题产生的UGC内容总阅读量超过20亿，并创造出“呱儿子”、“老母亲”等相关热点词汇，成为一款跨越年龄、 性别、不同喜好人群的现象级产品。然而，这款游戏在IOS平台上还没有中文版。

　　对于中国玩家来说，虽然大致按钮的功能可以猜得八九不离十，但是语言障碍依旧存在，这也使得游戏攻略层出不穷，更有甚者，推出了山寨版的《旅行青蛙》混淆视听。

　　苹果商店就曾惊现一款雷人游戏，它居然将《旅行青蛙（旅かえる）》和微信小游戏《跳一跳》组合在一起，下载竟还要收费30元。

　　这款游戏的封面上是一个根木桩，一只青蛙蹲在上面呈预备跳跃姿势，游戏描述中写着“一只可爱的小青蛙，一款佛性的小游戏。”不论是画风还是评价，都跟《旅行青蛙》十分相似。它的开发者是“Song Yang”，跟日本《旅行青蛙》的开发者“HitPoint”公司不一致。点进去会发现，收费《青蛙》就是青蛙版的“跳一跳”，跟《旅行青蛙》是两回事。

　　现在，不用担心看不懂日语或是被山寨蒙骗，官方中文版推出在即。

　　据@阿里游戏 4月2日消息，阿里巴巴集团宣布与日本游戏公司Hit-Point达成战略合作，获得Hit-Point授权在中国大陆地区独家发行旗下现象级手游《旅行青蛙》，正式宣告这只牵动无数用户关心的“青蛙”来到中国。这一次与青蛙合作不仅仅是游戏，还会有更多与阿里巴巴集团的合作内容展示。这一次，旅行青蛙即将出发游览中国的大好河山。

　　据阿里游戏，作为旅行青蛙在中国本土唯一授权商务伙伴，阿里将围绕商品化授权、营销授权、空间授权启动全渠道合作，把握新零售大趋势的机遇，深度实现内容赋能，帮助品牌和各类商业体提升品牌力与产品力。作为阿里旗下全球授权产业链的新基础设施，阿里鱼为IP版权方和阿里生态体系的合作伙伴提供全链路服务，专注于内容商业化合作。另外，阿里鱼会与旅行青蛙版权方一起，推进国际化合作，帮助日本品牌在中国寻找合作机遇，扩大市场。

　　（综合中国青年网、北京青年报、澎湃新闻消息）