中国国家主席胡锦涛将于本月10日至13日对德国进行国事访问，这是中国新一代领导人执政以来胡主席第一次访问德国。此次访问必将进一步深化中德战略伙伴关系，推动双边关系继续全面健康地向前发展。

　　中德政治关系基础牢固。自1972年两国建交以来，中德一直保持着良好的政治关系，1975年施密特总理作为第一位德国政府首脑访问中国，4年后中国总理首次访德。近年来，双方高层互访更加频繁，政治互信增加。施罗德总理1998年出任总理以来已6次访华，江泽民、朱镕基、胡锦涛、温家宝等中国领导人也先后访问德国。两国议会及政府各部门之间建立了卓有成效的交流与合作。中国积极支持德国统一，德政府也一直奉行一个中国政策。中国重视德国在欧洲和国际事务中的重要地位与作用。双方在维护世界和平和促进人类发展等许多重大国际问题上有着相同或相似的看法，在联合国等国际组织中合作密切。中德政府部门在政治领域的对话和交流也不断增加，“中德法制国家对话”已举行6届，双边人权对话也举行了5次。

　　经济关系是中德关系中的一个核心支柱，双方经济利益紧密，互为重要贸易伙伴。自1975年以来，德国一直是中国在欧洲最大的经贸、技术合作伙伴，中国也是德国在亚洲最重要的出口市场之一。近5年来，中德双边贸易更是一直保持两位数百分比的增长率。2002年，中国首次超过日本，成为德国在亚洲的最大贸易伙伴。据中方统计，2003年双边贸易额为418.76亿美元，2004年达到542亿美元，预计今年将突破600亿美元。双方还确立了到2010年贸易额超过1000亿美元的目标。今年前6个月，新批准的德国对华投资项目307个，合同金额14.24亿美元；同期共签订技术合同494个，合同金额18.36亿美元。目前在中国建立独资或合资企业的德公司超过2000家，有大型跨国公司，也有中小企业。与此同时，中国企业在德投资也不断增加，收购德国企业或在德企参股的中国企业日渐增多。截至2003年6月底，经商务部批准或备案的中国在德投资设立的非金融类经营机构已达159个，投资总额达7476.8万美元。

　　在教育文化领域特别是高等教育方面的合作已成为中德关系的重要组成部分。2002年4月双方签订《中德相互承认高等教育等值协定》，两国政府教育主管部门签署了多项合作协议，建立了高等教育政策战略对话机制，两国高校之间开展了多种合作项目。据不完全统计，目前在德学习的中国留学生和进修生人数超过3万，成为德国大学第一大海外学生群体。两国有300对高校结成伙伴学校或开展校际合作。

　　中德两国都有历史悠久的灿烂文化，两国文化交流的历史久远。德国人对孔子，中国人对歌德和席勒都有着深厚的文化感情，目前双方文化交流进入了一个新阶段。中国今年在德国设立了两所孔子学院。2001年中国作为主宾国参加了第三届柏林“亚太周”大型文化展演活动，取得了巨大成功。2002年4月，两国签署“中德互设文化中心会谈纪要”，决定在北京和柏林设立德国和中国文化中心。胡锦涛主席这次访德期间将出席中德文化中心的落成仪式。

　　今年9月德国举行了大选，政府将发生更迭。即将出任新一届德国联邦政府总理的默克尔说，对华关系非常重要，在科尔和施罗德任期内，德中关系都得到了良好发展，她领导下的新政府将继续保持对华政策的连续性。她还说，如果不是大选，她今年早就访问了中国。分析家普遍认为，德中关系将在已有的基础上进一步发展，尤其是胡锦涛访问德国之后，中德双边战略伙伴关系将会全面得到深化。(完)