解说：

　　2005年3月25日，吉祥物修改创作小组向北京市奥组委提交了包括“中国娃”在内的七组修改方案共计108件作品。在提交的中国娃方案中，五位中国娃的原型分别为圣火、熊猫、鱼、孙悟空和龙。奥组委主席刘淇等审看之后，充分肯定了“中国娃”的创作方向。同时提出用藏羚羊形象代替孙悟空形象的具体建议。出于对知识产权注册、形象重复、不适合延展设计需要等多方面原因的慎重考虑，老虎、拨浪鼓、孙悟空、阿福的设计方向最终被放弃。为了便于工作和保密，修改创作组的工作地点定在了北京市通州区韩美林工作室，具体由清华大学的吴冠英、陈楠和韩美林工作室的赵金鑫继续协助韩美林的工作。

　　王志：四个人怎么分工？

　　韩美林：分工我说了，吴冠英老师他管一些动作问题，研究一些动作问题，陈楠管电脑，赵金鑫他搞立体造型，我管总管。

　　王志：总管做什么？

　　韩美林：我来纠正，你这个姿势不对，你这个线条不对，颜色不对，我来管，把这个关。我们搞着搞者还唱歌，我们搞着搞着说笑话，实在不行，太累了，走，一起洗个脚去吧，我们本来挺封建的，没有办法，太累了，就是用这种状态，实在不行了，走咱们到外边去，咱们过过瘾，吃一顿，搓一顿。就是这样的。笑话不断。

　　王志：这个创作的过程还有一个保密的规定。

　　韩美林：这不保密不行，因为我们在转型时期，什么人都有的，他要是知道了以后，他给你注了册，你就很被动了，他注册了，你怎么办，是不是？所以我感到就是，有时候我们就得保密，严格保密。

　　王志：怎么能做得到呢？

　　韩美林：我们这儿就很保密，除了奥运会的人自由进出以外，我们一般人就是不让进。我们门口三个保镖，都是中央首长的保镖，我们驾驶员是中央机要局的，我们这儿一封，谁也进不来。

　　王志：这几个月您与世隔绝？

　　韩美林：与世隔绝。

　　王志：朋友要来看您呢？

　　韩美林：朋友看到别的地方去，连日本的外交副大臣来的时候，都不让他进家门。

　　在对中国娃进一步的修改过程中，北京市奥组委还在小学生、幼儿园、人大代表、运动员代表等各界人士中征求意见，2005年4月29日，北京奥组委执委会对吉祥物修改方案进行了审定。考虑到龙的形象在西方存在分歧，执委会建议将龙的形象用鸟的形象代替。

　　韩美林：鸟这个题材有点头疼，我们动了很多的脑子，因为这个鸟的形象是很飘的，放在一个鸟放什么呢？丹顶鹤，东北喜欢了，你说放什么呢？还有什么鸟，朱鹮这些都压不住，后来不知道怎么，这也是天意促使我的脑袋瓜又想起来燕子，燕子是燕京。是北京

　　王志：跟北京有联系。

　　韩美林：第二个燕子是北京的一个鸟之一，乌鸦、燕子和喜鹊，喜鹊外国人不大接受，乌鸦中国人不大接受，燕子中国人是绝对接受的，放上燕子，北京人喜欢放风筝，沙燕，这样放在头上正好，这样就把这个构思出来，后来这个小家伙也好玩，戴着这个以后也没有感觉它不适合的，这样的话没想到一下就通过了。

　　王志：龙呢？

　　韩美林：龙不要了。

　　王志：那不是挺遗憾吗？

　　韩美林：那遗憾就多了，我感到我最大的遗憾就是没把中国的文字放进去，我们中国文字太美了，这个没有办法放进去。

　　王志：一个吉祥物要承载那么多东西？

　　韩美林：这就是推崇我们中华民族的文化。我们想办法每个细胞我们都应该放进去，能有这个机会，大公共汽车能塞多少人，就塞多少人，因为这是千载难逢的一个很好的机会，让世界人民来看看，我们在展现我们中华民族丰富的文化，展现我们13亿人民这样一种热情。对国家、对民族来说可能是这样，对您个人呢？我无所谓的，咱们大家都愿意，只要参与就很高兴。后来起名字也是我们起的。

　　王志：名字是怎么起的？北京欢迎你。

　　韩美林：心里想到这个，北京欢迎你。我们三个人在一起聊天的时候，北京欢迎你挺好的，那咱们就这么定下来吧，定下来看看上面是不是同意，没想到上面也感到挺好的，贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、妮妮也挺好的，和北京欢迎你连在一起了，它有一个连贯性，不仅是独立的，它还统一的，它有呼应，这一点来讲这个名字很快也通过了。