中俄艺术家共同创作的中国版电视连续剧《这里的黎明静悄悄》4月20日晚在莫斯科举行首映式。俄文艺界著名人士及俄媒体代表共100余人出席了首映式。

　　参加首映式的俄罗斯文化和大众传媒部第一副部长纳基洛夫说，中国版《这里的黎明静悄悄》在俄罗斯上映表明，中俄文化交流日趋活跃，并将有助于进一步加深两国人民的相互了解和友谊。他表示，中俄两国互办“国家年”活动为双方进一步深化人文领域的合作提供了更加广阔的空间，希望中俄文化界抓住机遇，扩大交往，不断推动中俄文化合作取得新的成果。

　　中国驻俄使馆公使衔参赞乐玉成说，随着中俄战略协作伙伴关系和各领域的合作不断发展，两国人民相互了解、相互学习的愿望日益增强，人文领域合作的重要性进一步凸显。《这里的黎明静悄悄》电视连续剧凝聚了两国电视工作者的心血和智慧。该剧在俄展映恰逢中国举办“俄罗斯年”，是中俄文化交流活动的又一亮点。

　　乐玉成指出，《这里的黎明静悄悄》电视连续剧所展示的勇敢、信念、对和平的追求和对祖国的挚爱是人类精神的共同财富，也是中俄两个伟大民族共同珍视的宝贵品质，对于今天的中国和俄罗斯具有重要的现实意义。他祝中俄友好世代相传。

　　中国版电视连续剧《这里的黎明静悄悄》由中国导演执导，演员全部来自俄罗斯，于2005年世界反法西斯战争胜利60周年前夕在中国中央电视台首播。此剧将于今年5月9日开始在俄“第一频道”电视台播出。