雨水冲刷过垃圾场后，含有垃圾渗滤液的污水直接流进雨水管道，对地下水构成威胁。

丰台区大灰厂村一位居民指着远方的垃圾场说，运来的垃圾就在露天堆放，并没有经过填埋。

　　

这个垃圾渗滤池的容量根本无法满足需要，垃圾渗滤液只能在渗滤池与填埋坑间进行“死循环”。

　　

　　垃圾渗滤液从黑色的防渗膜边缘流出，随雨水一起流到垃圾场外。

　　-深度提示

　　这是一个关乎北京永定河河西水源地近10万人饮用水安全的调查。一个建在距该地区水源地仅500米的垃圾场，未经环保验收就投入使用，因垃圾渗滤液处理不当渗入地下，而此地恰为地质断裂带，对附近地区地下水水质构成严重威胁。本报记者历时半个月，多次进入垃圾场实地考察，发现了垃圾未做填埋处理、雨天污水直接外排等一系列问题。

　　这一调查绝非个案，近日出炉的《北京市生活垃圾填埋场污染风险评价》显示，北京现有的490处垃圾场中，有14处典型的垃圾场附近的地下水已受到不同程度的污染，全市4成垃圾场为“污染风险大”。如何妥善处理垃圾、如何保护善待北京本就金贵的地下水资源，已经成为这座城市面临的重要课题。

　　北京市门头沟区垃圾无害化处理中心，又称为焦家坡垃圾场，地处门头沟区永定镇和丰台区大灰厂村的交界处。

　　丰台区长辛店镇政府向丰台区提交的报告表明，焦家坡垃圾场下游500米处就是永定河河西水源地，该地区供水全为地下水，供应着相关机关、单位共22眼深水井、10万余人饮水。水源一旦受到污染，危害非同小可。

　　而最让大灰厂村的居民担心的是，这种污染可能早已随着垃圾场的建立悄然开始了。

　　污染判定

　　市环保局确认垃圾场污染地下水

　　大灰厂村居民的担心有自己的依据，垃圾场紧靠着地质断裂带，而且随着这个垃圾场2004年5月正式投入使用后，地下水水质就逐渐开始恶化，而且日趋明显。

　　板石坑道里的水原本能煮饭

　　丰台区大灰厂村是离垃圾场最近的村子，自然也就难逃垃圾场带来的种种“厄运”。除了难闻的气味和远比过去多得多的苍蝇外，对于垃圾场建成前后水质的变化，居民有着切身的体会。

　　因为该地区板石开采曾经红火一时，开采后废弃留下的板石坑道里会有地下水慢慢渗出，板石厂的工人就直接饮用坑道里的渗水。“那时坑里的水是清的，清凉甘甜，煮出的米饭都倍儿香。”

　　然而，2005年的一天，居民高占友意外地发现：山上一个名为“猪槽子坑”的板石坑道内发出阵阵恶臭，原本清澈的水不知什么时候变成了黑绿色，水面还漂浮着一些生活垃圾。

　　采石工人们说，他们早已不在这里取水吃了，而只能到外边拉水吃。“坑道的渗水臭得连闻都不敢闻，更不要说喝了，看到这渗水的变化，就感觉不是什么好兆头！要知道这个板石坑道足有150米深，这里的水被污染后，那地下水还能好到哪去？说不定早就这么臭了！”

　　渗滤液曾不做处理直接排放

　　接到居民的举报，丰台区环保局经现场调查，于2005年6月向市环保局提交了报告，明确提到：垃圾场渗滤液未经处理，沿私设的管线直接排入废弃的板石开采坑道，污水在坑道里不断下渗，随时可能沿地下深层的断裂带污染下游多处生活饮用水井。

　　地质条件致地下水易污染

　　“可怕就可怕在垃圾场的地理位置，它紧靠着断裂带呢！”前丰台区大灰厂村书记、前丰台区人大代表柳志刚说。早在2001年垃圾场刚刚动工之时，他就多次到垃圾场进行实地考察，并收集不宜在此处建立垃圾场的资料。

　　通过搜集的资料，柳志刚发现，垃圾场虽然位于门头沟境内，但正好是门头沟区永定镇与丰台区长辛店镇的交界处，该垃圾场距离八宝山断裂带只有1000米，断裂带又与地下水源相通。“如果垃圾场渗出的污水流到断裂带处，地下水源就直接被污染了，后果十分严重。”柳志刚说。

　　市环保局证实系垃圾场污染

　　因为质疑垃圾场对地下水源的污染，丰台区人大代表王广华曾专门向北京市政府提交报告，明确提出垃圾场在治理装置未完全建成就投入使用，造成了附近地下水污染的诸多问题。

　　门头沟区政府2006年4月作出回应，称垃圾场的渗滤液处理装置已全部建成，正常年份不会出现外溢，不会对地下水造成污染。

　　但记者得到的文件显示，门头沟区政府的这个说法与北京市环保局调查后得出的结论明显矛盾。

　　2005年7月，市环保局就已下发文件，提出焦家坡垃圾场未经环保验收就投入使用，地下水污染问题确实存在，已造成垃圾场附近的地下水污染，明确提到“猪槽子坑”板石坑道的水已经被污染，垃圾场存在着进一步污染下游水源的潜在危险。市环保局当即要求垃圾场应在2005年10月31日前采取措施消除隐患，并要求垃圾场在2006年4月31日前必须完善渗滤液导出系统等工程设施，完善地下水观测井工程。

　　殃及北宫森林公园

　　垃圾场东南侧是北宫森林公园，这是一家国家级森林公园，受垃圾场的直接影响最大。时常有游客向公园工作人员反映：“这么美的森林公园，怎么会出现阵阵的臭味？”

　　“这臭味就来自山后的垃圾场，到夏天更为严重。我们曾经有人员到现场去看过，那里的垃圾都没有填埋！”丰台区林业局负责北宫森林公园的张站长无奈地说。虽然垃圾场有防护网，但是到冬天一刮西北风，垃圾场还是有大批花花绿绿的塑料袋飞到森林公园里，弄的大树小树都挂满“彩旗”，公园里的工人每天都要清理一次。“如果垃圾场按规定及时填埋垃圾，问题应该不会这么严重！”张站长说。

　　现场目击

　　垃圾场已陷入恶性循环

　　垃圾场内的填埋坑中产生的垃圾渗滤液应流入渗滤池中再做处理，但由于焦家坡垃圾场渗滤池容量过小，缺少必要的渗液处理装置，因而垃圾场只能再把渗滤池中的渗滤液用车拉回填埋坑，如此循环。

　　7月18日，一场大雨倾泻在北京城。记者在当地居民的引领下，从北宫森林公园翻山来到焦家坡垃圾场探访。在大雨中，垃圾场内的种种现象令人吃惊。

　　焦家坡垃圾场建在山坳里，占地264亩，日处理生活垃圾600吨。在现场记者看到，垃圾场主体由垃圾填埋坑和渗滤池两部分组成，在填埋坑和渗滤池之间有一条大坝。正常情况下，垃圾被倾倒在坑里应该被及时填埋，产生的渗滤液通过专用的过滤管道穿过大坝流进不远处的渗滤液池。

　　在垃圾填埋坑内，记者还看到几个不知名的垃圾渗滤液处理装置。垃圾坑通道上有几台未作业的推土机，除此以外记者未见其他明显的垃圾处理装置。