民进党喊出公营事业“正名”,台“经济部”高层官员1日证实,“中油”、“中船”内部已完成改名方案,将以“台湾中油股份有限公司”、“台湾中央造船公司”等两个新名字替代,“中油”提报下周五的董事会讨论,这让这些公营事业单位更加具有“台味”。
据台湾《联合报》报道,“经济部”高层透露,“中油”下周将召开董事会,讨论配合民进党的“正名”动作。“中油公司”将改名为“台湾中油股份有限公司”,英文名字则从CPC变成“CPC,Taiwan”;“中船”则改为“台湾中央造船公司”,英文则维持不变,仍为“CSBC,Taiwan”。
目前“经济部”所属台电、“中油”、台糖、台水、汉翔、“中船”等公营事业,仅剩“中油”、“中船”未进行正名,其余都没有名称的问题。有关官员透露,这项改名是高层经过协商后作成的指示。“经济部”高层证实,“中油”、“中船”已完成改名方案,最近将送董事会讨论。
据了解,“中油”下周五召开董事会。至于“中船”,最迟会在农历年前会召开董事会讨论。
由于改名作业涉及变更LOGO问题外,许多国际合约也必须改名,耗资不少,甚至可能发生国际合约能否存续等问题,因此“中油”、“中船”都倾向维持英文缩写不变。
据了解,“中油”为了更名,曾提报三、四个方案,包括考虑改名为“中央石油公司”“中油石油公司”及“台湾石油公司”,几经讨论,台当局高层希望有“台湾名字”,因此在维持英文缩写不变前提下进行,更名为“台湾中油”,英文缩写不变,但在CPC后面加注“,Taiwan”。
至于“中船”,由于“台湾造船公司”已有人登记,因此改为“台湾中央造船公司”,简称仍是“中船”,英文名称则维持“CSBC,Taiwan”避免大动作改名增加庞大费用支出。
|