小品演员赵本山率演出团于2月23日抵达美国加州，计划3月2日在纽约演出一场。让赵本山想不到的是食宿交通等事宜至今还没着落。票房记录显示总共只卖出不到50张票，侨界紧急会商“抢救”方案，票价从498元、298元和198元降至40元以下。(2月27日中国新闻网)

　　享有“中国第一笑星”美誉的赵大叔，红透中国半边天，即便是在国内综艺节目之巅的中央电视台春节联欢晚会上，赵大叔也被视为“拯救春晚”的终极武器。何以到了国外，票房竟然如此告急，而需要当地华人发起“抢救赵本山、推动纽约首演”方案呢？如此巨大的反差，大概要令常年“忽悠”别人的老赵郁闷不已了。

　　也许，答案可归结于此次海外演出的前期宣传准备工作不足，匆忙上阵。也许，答案还可归结于少数商业机构的恶性炒作，急功近利，以为赵大叔的招牌就是棵“摇钱树”，走到哪儿就可以摇到哪儿。盲目出击是失败的重要原因。但是，笔者认为，不可回避的是，尽管赵本山的表演艺术堪称文化精品，但这些精品文化在国外的传播还远没有国内那么广泛和深远。

　　在国内，近年来，伴随着经济的巨大发展，包括文化在内的“软实力”也在不断增强。2004年在法国举办中国文化年；2006年伦敦举行了规模宏大的中国文化活动；2007年，俄罗斯、西班牙都将举办“中国友好年”。国外目前大约有3000万人学习汉语，平均每4天就有一所孔子学院在海外诞生；中文已成为互联网上第二大语言。如此种种，有不少中国人开始陶醉在“中国时代”的梦幻中。事实上，尽管国外媒体对中国的关注越来越多，但让我们的文化真正走入外国人的视野，走近他们的生活，还有很长的一段路要走。

　　有趣的是，与纽约“抢救赵本山”的场景相反，赵本山及其团队2月24日晚在洛杉矶的两场演出却非常火爆，2000个座位的剧场涌进了3000余名观众，场面一度失控。何故？原来，洛杉矶是全美东北籍移民最多的三大城市之一，赵本山在此有足够的观众群体。这恰恰再一次证明，赵大叔的文化艺术还没有真正走向国外，而仅仅是在国外的东北老乡中拥有较大的市场。不过这也给我们一个启示，从老乡到华人社区，再到整个西方世界，这不失为文化交流乃至推进的一个有效途径。因此，笔者建议，在文化包括出版“走出去”的过程中，我们首先要认清自己，熟悉别人，知道对方的喜好，真正做到知己知彼，然后借用一切可利用的形式，逐步地走向国外、走向世界。