上周末,在著名的俄罗斯格涅辛音乐学院音乐厅,上演了一场著名歌剧《茶花女》,剧中饰演第一女主角的,是一位来自中国的女高音歌唱家——中国上海戏剧学院的声乐教师宋颂(女)。这场由中俄艺术家联袂演唱的《茶花女》,给莫斯科的观众们留下了深刻的印象。3月2日晚上,在俄罗斯格涅辛音乐学院,上演了一台由中俄艺术家联袂演绎的歌剧《茶花女》。两国音乐家们的精彩演唱,博得了莫斯科观众的热烈掌声。
歌剧《茶花女》是意大利作曲家威尔第根据作家小仲马的同名小说改编成的,是世界歌剧中最受欢迎的剧目之一。当天的演出中,出演第一女主角的是中国上海戏剧学院的教师宋颂。此次,她是专门应格涅辛音乐学院的邀请,来莫斯科参加《茶花女》演出的。
演出结束后,宋颂非常激动地对记者说,能在格涅辛音乐学院这样的世界著名学府演出《茶花女》,她感到十分荣幸。同时,当天的演出还为她圆了一个多年来的梦想。
“我今天很激动,我小时候就是因为看了《茶花女》,才喜欢上了美声,才选择了我后来的专业。所以我一直特别想演这出剧目,这一次我终于在俄罗斯圆了我的这个梦。”
参加当天演出的绝大多数演员都是格涅辛音乐学院的老师和学生。他们也大都是第一次同中国艺术家同台合作。男演员苏哈列夫对记者说,中俄演员们的音色有各自的特点,对剧情的表达方式也会有一些不同。不过这种不同表达方式的融合,恰恰成了当天演出中最大的亮点。他说:“可能(中国与俄罗斯的演员)的确有一些不一样的地方,因为每一种文化都有自己的特点,而我们则想要努力的把我们不同的特点混合在一起。中国演员的演出非常精彩,我想,能同这样杰出的歌唱演员同台演出,是我的荣幸。”
宋颂曾于2004年至2006年期间在格涅辛音乐学院攻读声乐硕士学位,在此期间,她曾多次举办个人专场音乐会,并在莫斯科首届“现代艺术与教育”国际比赛中获“独唱艺术表演奖”。她当时在格涅辛音乐学院的指导老师、俄罗斯功勋艺术家舍韦廖娃(女)对她的演唱水平给予了很高的评价:“当时宋颂在我们这里留学时非常努力,当然,她本身也非常有天赋。她的音色非常好,在某些方面,可以说她已经达到世界级水平了。我是2005年认识她的,在不到两年的时间里,她的水平已经有了很大的提高。”
格涅辛音乐学院每年都会排演一些世界著名的歌剧剧目,由于今年是俄罗斯的“中国年”,所以他们决定邀请中国的艺术家们参与歌剧的演出。斯佩兰斯基教授对记者说,学院还希望能借“中国年”的机会,进一步同中国同行们进行学术交流。
“今年是俄罗斯的‘中国年’,所以我们就想到了组织这样一台中俄艺术家联手的演出。此外,我们今年还将同中国的艺术家们一起排演若干场剧目。如果条件允许的话,我们还希望与中国同行们进行更多的交流,让我们的演员到中国去参加演出。”
|