专家观点：“我们还需要多了解中国”

　　分析人士认为，俄“中国年”有利于促进两国的发展，去年中国的“俄罗斯年”推动了两国的经贸往来，让俄罗斯尝到了“甜头”，随即抛出了“印度年”的计划。

　　莫斯科大学的教授库瓦金经常往中国跑，几次中国之行，已经彻底让他对中国改变了看法。

　　“政府还是很重视中国年，中俄两国的发展需要合作。比起中国人对俄罗斯的了解，我们还需要多了解中国”。

　　准备情况 　　中国政府积极招募翻译人才

　　使馆工作人员告诉记者，为了配合“中国年”期间的报道，将会尽快提供中文版的“中国年”活动计划清单，而且会更详尽。

　　虽然“中国年”框架下的活动还没有正式展开，但是随着开幕逐渐迫近，相关的准备工作已经让工作人员渐感紧张。中国驻俄大使馆已经开始着手在留学生中招募志愿者，他们将为政府和企业提供翻译和协助，莫斯科留学生中的高级语言人才，一时间成了“香饽饽”。

　　小卢是莫斯科大学的留学生，她来俄留学多年，能说一口流利的俄语。她说：“中国国家展要开始了，近来一直给参展企业翻译各类宣传手册和产品介绍，根本就忙不过来。”她告诉记者，在政府牵头的展览中，这次规模最大，一下子来这么多企业和机构，都需要做大量的宣传工作，靠翻译文件，她也能“赚到几个月生活费”。

　　俄罗斯媒体准备好迎接“中国年”

　　2月26日，中国大使馆召开“中国年”新闻发布会，吸引了大批俄罗斯记者的关注。俄媒体同行向本报记者表示，对“中国年”的报道，他们已经“做好了准备”。

　　俄罗斯媒体记者米沙说：“我这里会中文的同事基本没有，领导正担心到时候人手不够。”

　　米沙叮嘱本报记者，希望“中国年”期间，一定要“多多帮忙”。他认为，今年中俄间有这么多活动，工作量一定不会少。