问：前不久，外交部长人选发生了更迭，杨洁篪部长接替了李肇星部长，您能否告诉我们这一变化的原因？

　　答：我已经讲过，这是正常的新老交替。

　　问：世界银行行长沃尔福威茨正面临要求他辞职的压力，中方对此有何评论？

　　答：世界银行是重要的全球性开发金融机构。中方对世行近期的一些问题表示关注，我们希望世行的正常业务不受影响。我们也相信世行的执董能够按照公正、公平、有效的原则，妥善处理目前的复杂局面，使世行的各项工作尽快回到正常的轨道。中方始终认为，应坚持协商一致的原则，而不是对抗的方式解决问题。

　　问：5月9日，108位美国众议员致函胡锦涛主席，希望中方停止地苏丹政府的援助，避免达尔富尔问题更趋恶化，如果中方在此问题上的政策没有变化的话，他们将抵制08年北京奥运会，你对此有何评论？第二个问题，前段时间，北京公布了08年奥运圣火的传递路线，但被台湾有关部门拒绝，此事有什么新的进展？

　　答：我希望美国议员能够正确了解中国在达尔富尔问题上的立场以及发挥的建设性作用，我们也希望美国议员能够为促进中美关系发挥积极作用。

　　关于中国在达尔富尔问题上的立场，我们已多次向外界阐明。我们认为，达尔富尔问题的解决首先应该尊重苏方的主权和领土完整，应该坚持对话和平等协商，通过和平方式妥善解决。目前，苏丹、非盟、联合国三方已就安南方案开展了积极对话，并且达成了有关共识。我们希望他们继续本着平等和协商的精神，尽早就实施该方案达成一致。中方认为，当前国际社会应该积极平衡地推动维和行动和政治进程。

　　一直以来，中方在达尔富尔问题发挥着建设性作用，我们通过与各方的沟通、协商、斡旋，促使各方通过平等协商，和平解决这一问题。我们还向达区和非盟提供了多笔人道主义物资援助和捐款。我们积极参加联合国在苏丹的维和行动。中方上周宣布向达区派遣工兵分队，参与执行安南方案第二阶段计划。中方在苏丹的维和人员将增至700多人。

　　事实证明，通过对话协商是解决达尔富尔问题正确和有效的途径，我们希望有关各方坚持这一方向。

　　关于你提到的奥运会火炬传递问题，北京奥组委的官员已作出了回应。火炬接力是奥运圣火的序曲，是传播奥林匹克精神的重要仪式。我们希望北京奥运会的火炬接力能够把奥林匹克精神和友谊、和平传递到世界各地。

　　对于近来有一些组织和个人借奥运会作政治文章，拿奥运会作筹码向中国政府施压，我们坚决反对。这样做有违奥林匹克精神，也与世界各国人民热切期盼奥运会举行的共同愿望背道而驰。中国反对任何将奥运会政治化的企图。

　　问：非洲开发银行正在上海开会，中方对大会有什么期待？另外，中国在帮助其他发展中国家修建水坝时遵循什么样的国际标准和惯例？

　　答：非行年会5月16至17日在中国上海举行。中国政府积极支持非行举办此次年会，目的是支持非行在非洲大陆的减贫和发展事业中发挥积极作用，也愿意利用这个机会与非行成员国交流、借鉴相互的发展经验，推进中非全面合作。非行有成员国53个，域外成员24个。中国于1985年加入非行，加入以来，中国大力支持非洲地区的基础设施建设、扶贫和教育等项目。明天上午，非行年会将在上海开幕，温家宝总理将出席并发表讲话。今天温家宝总理将在上海会见出席非行年会的卢旺达、佛得角和马达加斯加总统。

　　关于个别组织指责中国在非洲一些国家修建水坝威胁环境问题，中国政府一贯本着真诚友好、相互尊重、平等相待和互利互惠的原则促进与非洲的经贸合作关系，实现中非共同发展。在这一过程中，我们非常重视提高非洲的自主发展能力。半个世纪以来，中方在力所能及的范围内向非洲援建了900多个成套项目，有力地推动了非洲的社会和经济发展，受到非洲各国人民的好评。

　　水利、水电是非洲国家普遍关心的基础设施项目，也关系到非洲国家国民经济的长远发展。中方在有关的合作中十分重视非洲当地的民生，重视项目可能造成的环境影响，也实行严格的环境评估和环境标准。中方一贯要求有关企业在非洲经营过程中遵守当地的法律法规。今天有报道提到了苏丹麦洛维大坝项目,这一项目的建成将对苏丹社会和经济发展起到了积极作用，也会改善当地人民的生活。今后中国愿意继续与非洲有关国家在环保领域加强对话与合作，为促进非洲的可持续发展不断做出贡献。

　　问：中方是否会在非行年会上宣布一些对非洲的新援助？如果有，是向哪些国家？中方在非洲发展中起到了什么样的重要作用？另一个问题，据我所知，越南主席这个星期将会访问中国，他将会见哪些中方领导人？两国会不会签署什么协议或宣言？

　　答：关于你的第一个问题，你可以在会议进行过程中关注一下有关的情况，目前我没有具体信息可以提供。中非之间的合作一直是在互利共赢的基础上进行的。去年在北京举行的中非合作论坛北京峰会上，中方提出了帮助非洲国家提高自主发展能力的8项举措，其中包括援助和优惠贷款、减免债务、人员培训、建设农村学校、农业示范中心和疟疾防治中心等等。目前中方正与有关非洲国家积极落实这些举措。

　　截止到去年底，中国对非各类投资已达117亿美元。中国投资的重点领域包括农业开发、加工制造、交通、通信、水利、电力等基础设施。50年来中国已经帮助非洲实施了近900个项目。未来三年，中国还要帮助非洲建30所医院、100所农村学校、30所抗疟中心和10个农业技术示范中心。关于中国对非洲的一些减债和免关税举措，我想大家已经比较清楚。

　　我现在向你介绍一下越南国家主席阮明哲访华的一些安排。阮明哲主席将于今天至18号对中国进行国事访问。他首先从云南开始访问，明天到北京。胡锦涛主席和其他中方领导人将与他进行会谈、会见，双方将就共同关心的双边问题和其他问题交换意见。

　　中越关系在“长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作”方针的指引下，近年来发展良好，双方高层互访频繁，两国也建立了双边合作指导委员会，加强对双边合作各领域的宏观指导。去年双边的经贸合作也取得显著成效，贸易额已达到99.5亿美元。两国关于边界问题的谈判也取得积极进展，在科技、教育、文化和旅游等各领域的合作也不断扩大。我们相信阮明哲主席的此次访问将会进一步推动两国关系的发展。

　　如果没有其他问题，感谢各位出席，下次再见。