英国“垃圾舰队”驶向中国。（资料图片）

　　 新华网专稿：美国一家权威媒体报道，中国大量的癌症、糖尿病、心血管病患者以及世界流行的各种各样的传染病吸引了遍布欧美的药品和医疗设备公司的注意力。这些公司正在中国扩大医疗设备的研制和试验工作。美《商业周刊》5月28日(提前出版)一期刊登一篇署名文章，题为《药品检测在中国成风》，文章要点如下：

　　 中国北方城市保定49岁的农民冯双全(音)由于肝脏衰竭于2006年4月住进了当地一家医院。在此后两个月里，虽然他多次进出医院进行输血，但医生不能阻止其病情恶化。最终，一名医生交给冯的妻子一张字条，上面的建议是，让冯回家等待死亡。

　　 但治疗团队里有一名医生不甘放弃。他曾听说美国某公司正在中国测试一种试验设备，这种设备也许可以延续冯的生命。那就是人造肝脏，即类似于为治疗肾脏衰竭用的透析器。这种设备是由位于圣迭戈的重病治疗公司研制的。冯同意进行试验治疗。医院利用重病治疗公司的技术设备替代冯的肝脏发挥功能，并得以让其衰竭的肝脏复原。

　　 重病治疗公司在美国苦苦争取了多年才使这一产品获批。多亏有很多像冯这样的病人，该公司可能马上就要获得突破。重病治疗公司在美国苦于找不到足够的病人参与临床试验。但这在中国不成问题。据中国有关部门估计，中国有1.3亿乙肝患者和乙肝病毒携带者，其人数比英法两国人口总和还要多。这些人中很多是贫苦农民和工人，他们迫切希望得到治疗。

　　 上世纪90年代以来，许多西方医药公司在中国设立了研究基地。西方公司在中国进行的试验让中国受益匪浅。瑞士的罗奇医药公司去年为在中国开展试验投资了5000多万美元。该公司负责产品临床质量的比特·维尔德说，患者可以使用“尖端的医疗产品”。他还说，中国的医生、护士和研究人员还可以由此“提高对临床医学的理解”。

　　 然而，中国的医疗体系发展极不规则，且普遍缺乏监管。在这种环境下工作可能会引发错综复杂的伦理问题。中国医药部门曾为颇具风险的试验大开绿灯，其中包括会改变患者基因的干细胞注射疗法。此外，应征进行临床试验的患者通常不清楚所参加试验的内容。这些人很冒失地接受临床试验，因为那可能是他们惟一的就医机会。

　　 以邻为壑：英国年输200万吨垃圾危害中国

　　 新华网专稿：英国一家主流媒体日前报道，在去年圣诞节前夕，世界最大的一艘集装箱船在英国码头停靠时，船上的货物琳琅满目，是中国出口产品的集中写照。但是，当它驶回中国港口时，几乎没有人注意到它装满了英国对华出口增长最快的一种商品：垃圾。英国《独立报》26日就这一现象刊登了二篇文章披露了这种以邻为壑的行径，文章标题分别为《在英国制造的垃圾丢到中国》和《驶往中国的船只堆满我们的垃圾》。

　　 欲非法出口生活垃圾英公司遭高额罚款

　　 新华网伦敦4月6日电(记者马桂花)英国肯特郡一家垃圾处理公司因企图向境外非法出口生活垃圾，近日被处以5.5万英镑(1英镑约合1.97美元)的罚款。