保护非物质文化遗产成都宣言(全文)

　　 《成都宣言》：竭力保护人类所有的记忆

　　 成都宣言将用多国文字镌刻在石碑上

　　 昨日下午，非物质文化遗产国际论坛———成都论坛在世纪城会议中心成功闭幕。基于深入的探讨和交流，40多位国内外的非物质文化遗产保护专家从原则上通过了《成都宣言》。从此，人类在保护非物质文化遗产过程中，又多了一个里程碑式的保护纲领。目前，专家们还将对《成都宣言》进行一些细节上的修改，并会将《成都宣言》镌刻于石碑上，于6月10日为《成都宣言》碑揭幕。

　　 共识非遗是每个民族的活态基因

　　 昨日下午，文化部社文司巡视员周小璞女士向大会宣读了《成都宣言》。40多位国内外的专家基本达成共识，一致举手，从原则上通过了该宣言。

　　 宣言指出：非物质文化遗产是每个民族古老的生命记忆和活态基因，是确定文化特性、激发人类创造力的重要因素，最能够体现一个民族的智慧和精神，是我们永远的精神家园。无论东方与西方，无论发达与落后，无论贫穷与富庶，全世界各民族所创造的各种文明都是神圣的，我们强烈呼吁国际社会和各国政府高度重视保护人类创造的非物质文化遗产，让所有人都享有同样的自由、尊严和平等的权利。

　　 呼吁

　　 竭尽所能保护人类所有记忆

　　 昨日，40多位国内外的专家还通过《成都宣言》发出了“非遗”保护最响亮的呼声：我们将竭尽所能带动更多的人保护我们人类所有的记忆。拥有这样神圣的使命使我们彼此之间更加亲密和充满自信；我们更要保护那些在无声无息中坚持守护的人们，他们懂得一种令我们羡慕和惊奇的特殊语言。要让他们发出声音来，他们的语言会让我们听到来自古老文明的指示；更为重要的是，要通过循序渐进的教育让年轻人懂得珍惜，让他们带着祝福上路，让他们在前进的路上走得更加踏实和稳健。我们坚信，我们所从事的保护非物质文化遗产事业将永远铭刻在人类的历史上。

　　 感言

　　 宣言是一个过程也提出警示

　　 “这是人类非物质文化遗产保护过程中很重要的一个里程牌。”昨日下午，国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任乌丙安表示，《成都宣言》是一个过程，是一个时代的宣言，非物质文化遗产保护绝非一时之事，它应该是“永久牌”。同时，《成都宣言》也提出了警示，在发展过程中，要做好非物质文化遗产保护工作，特别是对文化生态区进行整体性保护。中国艺术研究院、中国非物质文化遗产保护中心副主任田青则认为：《成都宣言》标志着中国正在通过各方面的努力，全方位地保护非物质文化遗产。

　　 他山之石立法保护“非遗”

　　 昨日，国际国内非物质文化遗产保护领域的40余名政府官员、专家学者汇聚一堂，继续商讨非物质文化遗产保护大计。

　　 韩国立法保护非遗

　　 韩国的非物质文化遗产保护专家金光南教授表示，目前韩国已经对音乐、绘画、舞蹈等方面的非物质文化遗产实施立法保护，并成立了专门的保护部门，支持全国各地各式各样的保护活动。韩国还成立了专门的学术机构———国家文化遗产研究院，设立了非物质文化遗产保护基金，并建立了2个博物馆，对非物质文化遗产实施全方位的保护。

　　 英国让生活进博物馆

　　 英国艺术保存研究院首席执行官阿拉斯泰尔则表示：英国对文学、语言、宗教等领域内濒临灭绝的非物质文化遗产实施创新式保护的一种方式，让活灵活现的生活走进博物馆。英国专家阿拉赛尔还用了一个非常经典的案例来加以说明：煤矿企业关闭后，英国政府就建立了一个博物馆，直接把干了几十年的矿工请来担任导游，熟悉一切的矿工，不仅胜任工作，也是对非物质文化遗产的最好保护方式之一。

　　 意大利保护就是完整记录

　　 意大利罗马博物馆的工作人员洛蕾塔表示，博物馆馆藏也是保护非物质文化遗产的好方法之一。意大利目前有两个博物馆专门致力于非物质文化遗产的保护。

　　 专家倡议政府要主导非遗保护

　　 国家非物质文化遗产保护工作专家委员会副主任乌丙安则提出，要从国家的高度来做好非物质文化遗产的调查和普查。特别是在新农村建设过程中，更是要将原生态的文化环境纳入非物质文化遗产保护中来，实施整体保护。

　　 此外，乌丙安特别强调，非物质文化遗产保护要以政府为主导，各级政府要勇于承担责任，投入财力、物力，大力支持，去唤醒全民的文化自觉。

　　 中国文学艺术界联合会研究员刘锡诚则认为：非物质文化遗产保护的当务之急就是寻找散落在民间的非物质文化遗产杰出传承人。

　　 全国政协文史和学习委员会办公室副主任王合忠表示，应该建立程序规范的保护机制，尽快出台《非物质文化遗产保护法》，制定和建立全面保护的长效机制。

　　 “非遗”艺人表演精妙绝伦

　　 昨天，首届中国成都非物质文化遗产节进入第二天，刚参加完开幕重头戏的韩国、越南、尼日利亚非遗项目表演团及国内新疆维吾尔族等少数民族表演团，又“移师”金牛区非物质文化遗产国家公园。尤其是40位新疆民间艺人带来的世界级非物质文化遗产项目———新疆木卡姆，赢得了近千名现场观众最热烈的掌声和热情的追捧。

　　 台上表演新疆木卡姆最显眼

　　 上午9：30，非物质文化遗产国家公园主题广场挤满了专程前来感受非物质文化遗产项目独特魅力的市民。蒙古民间音乐、越南宫廷雅乐、尼日利亚民间歌舞、马达加斯加非洲民族风情音乐……精彩表演看得近千名观众直呼过瘾。

　　 10：40，最后一个节目即将登场，报幕的主持人突然换成一位满头银发的老人———新疆艺术研究院研究员周吉。随后，演员们拿起手里的各式乐器，伴着欢快的节奏，艺人们载歌载舞，木卡姆的四大类别“十二木卡姆”、“刀郎木卡姆”、“吐鲁番木卡姆”和“哈密木卡姆”依次上演。舞蹈时而优雅时而诙谐，维吾尔民族能歌善舞、乐观豁达的民族性格在木卡姆的演绎中展露无遗。

　　 台下观众沉醉于精美演出

　　 昨天，尽管有近千名市民挤进了主题广场看台，但现场秩序井然，舞台上的非遗演出像块强力磁石一般，牢牢吸引住了大家的注意力。艺人表演结束后，观众们纷纷起身和艺人们一起学起了木卡姆歌舞。艺人们走到后台，一大群观众纷纷与自己最喜爱的艺人合影留念。

　　 专家讲座普及“非遗”知识

　　 昨日，中国成都国际非物质文化遗产节的重要活动之一———非物质文化遗产国际论坛专题讲座正式启动。中国艺术研究院院长王文章和中国文化艺术研究院非物质文化遗产保护中心副主任田青做客成都图书馆，给大家带来了两场“非遗”专题讲座，大家普及了“非遗”知识的同时还收获了不少保护“非遗”的好办法。

　　 “人类除了有生物DNA，还要有文化的DNA。”田青告诉大家，现代化的发展使城市都趋同化，一些人把爷爷奶奶塞在衣兜里的东西完全丢掉了。

　　 “由于没有特定的法规对‘非遗’进行保护，所以现在的保护工作还是政府牵头或是民间自发。”王文章忧心忡忡地说，对于“非遗”的收集、整理、调查、记录、建档、展示、利用、人员培养等工作还比较薄弱，保护管理资金和人员不足的困难普遍存在。

　　 王文章指出，一些地方非物质文化遗产保护意识淡薄，重申报、重开发，轻保护、轻管理的现象比较普遍。他透露，联合国教科文组织的一些官员还认为：亚太非物质文化遗产中心应该设立在中国。

　　 大型画册向全球征集“非遗”资料

　　 记者昨日从“非遗节”执委会获悉，“非遗节”唯一正式图文书《中国成都国际非物质文化遗产节》大型画册现面向全世界征集入册非物质文化遗产项目，借“非遗节”良机为世界范围内尽可能多的非物质文化遗产留下珍贵的图文资料。为最大量地表现各非物质文化遗产项目的魅力，“非遗节”执委会从即日起开通征集热线028-87688555，面向全世界征集入册非物质文化遗产项目。出版后将由文化部赠送联合国、联合国教科文组织以及教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会90余个成员国、各国驻华使领馆和各国际文化交流机构。

　　 花絮

　　 古琴表演逗乐“洋娃娃”

　　 “I'is wonderful!(太棒了！)”借着“非遗节”的热潮，成都市校园内的非物质文化遗产活动也进行得如火如荼。昨日，捷克少年艺术团的青少年朋友，来到草堂小学和中国的青少年进行了一场古琴与小提琴的交流活动。当捷克小朋友看到中国小朋友在表演古琴时都睁大了眼，纷纷发出赞叹，还不时地上前仔细观察。

　　 据了解，“非遗节”期间，草堂小学等5个学校和成都市群众艺术馆将开展为期近一个月的民间艺术活动。整个活动包括“民间游戏进校园”、“古琴曲艺艺术进校园”、“中外民间艺术交流”、“国际小天使交流活动”、“成都非物质文化遗产宣传”五个部分。同时，成都市群众艺术馆特别制作了3000套精美的“成都非物质文化遗产纪念卡”赠送给青少年。

　　 本组稿件由记者杨东蔡宇实习记者陶玲采写摄影杨涛刘亮宋力