中新社香港五月三十日电 雅加达消息：为帮助印尼政府加强对禽流感疫情的防控，阻止禽流感疫情进一步蔓延，中国政府二十九日向印尼捐赠价值九十一万美元的相关物资。

　　 印尼《国际日报》三十日报道，中国驻印尼大使兰立俊和印尼农业部部长安东二十九日上午在印尼农业部大厦会议厅代表两国政府签署了捐赠物资移交证书。

　　 兰立俊大使表示，印尼是禽流感疫情最为严重的国家之一，因感染禽流感而死亡的人数已达七十七人，中国政府和人民对此深表关切和同情，愿在防控方面向印尼政府提供力所能及的帮助，愿与印尼政府一道积极开展防控技术的交流与合作，共同应对禽流感，为亚洲乃至全球禽流感防控作出积极贡献。

　　 安东部长对中国政府的援助表示感谢，称这批防控禽流感疫情物资已开始向西爪哇、东爪哇、中爪哇和万登等四省分发。其他援助物资将陆续向全国各地分发。这批物资将大大提高地方政府目前所作的防控工作的效能。

　　 这批价值九十一万美元的禽流感防控物资，是两国政府于二OO六年十月份在巴厘签署的二百六十万美元禽流感防控援助项目中的一部分。中国政府还将根据印尼方面的需要继续提供禽流感疫苗、仪器设备，并为印尼禽流感专业技术人员提供培训。除上述援助项目外，中国政府还通过世界银行向包括印尼在内的有禽流感疫情的国家提供了一千万美元的专项援助，印尼也申请了相关项目。〔完〕