痔疮与直肠癌是两种截然不同的疾病，但由于在某一时期存在着相同的症状，容易让人混淆，甚至造成漏诊或误治。记者昨天从东南大学附属中大医院肛肠外科了解到，近日该院先后接到两名因便血误以为是痔疮的患者，最后都被确诊为直肠癌。

　　 据介绍，这两名被查出直肠癌的患者一名60多岁，另一名55岁。两人均从去年初就出现大便带血，以为自己得了痔疮就没有太在意，但反复便血不见好转，最近才来到中大医院，医生检查后诊断为直肠癌。

　　 该院肛肠外科曾怀钦主治医师提醒说，由于直肠癌早期表现与痔疮或肛门部位炎症十分相似，容易让患者误认为是痔疮。有关资料显示，约有30%左右的直肠癌患者可能由于多种原因造成误诊。

　　 专家因此提醒说，患者应注意痔疮和直肠癌的区别。直肠癌早期主要表现为大便次数多、肛门坠胀、脓血便或暗红色便，对直肠癌患者进行肛门指诊还会发现，能够触摸到直肠内肿块，质地硬且发脆，进一步进行病理检查可最终确定是否患有直肠癌。而痔疮患者便血主要是擦伤患处所致，出血量相对小且呈鲜红色。不过，不管是什么病，一旦出现便血都要及时就诊，以免引起严重后果。（程守勤 倪秀萍 ）