国务院新闻办主任王晨(摄影：郭研)

　　据国务院新闻办网站报道，6月11日，由中国国务院新闻办公室、韩国文化体育观光部主办、韩国21世纪韩中交流协会承办的“中韩媒体高层对话”在北京召开。国新办主任王晨出席了对话活动开幕式并致辞。以下为致辞全文：

　　尊敬的金汉圭会长、高兴吉委员长、辛正承大使、金大棋次官，中韩新闻界的各位来宾、女士们、先生们、朋友们：

　　今天，中韩两国媒体的负责人和政府新闻部门领导相聚一堂，共商推动中韩两国友好合作，增强两国人民理解与友谊的大计，共议发挥中韩媒体在应对当前国际金融危机的作用，这是一件十分有意义的事情，借此机会，我谨向在座的各位来宾致以真挚的问候和敬意。

　　胡锦涛主席去年访问韩国时提出，中韩关系发展应实现长期共同发展为基本共同目标，共享发展机遇，共同应对挑战，全面深化合作，并表达了我国愿同韩方一道，进一步规划两国关系长远发展，深化各领域的交流合作，将中韩战略合作伙伴关系不断推向前进的愿望。

　　中韩两国建交17年来，在双方的共同努力下，两国友好合作关系不断发展，从1998年建立面向21世纪的合作伙伴关系到2003年建立全面合作伙伴关系，再到2008年决定建立并全面推进战略合作伙伴关系，两国关系的发展进入了一个新的时期。虽然中韩建交时间不长，但是中韩关系始终呈现加速发展态势，中韩在经济、政治、文化、社会、地区和国际事务等各个领域的交流合作越来越密切。双方高层互访不断，政治互信明显增强；经贸合作不断深化，双方实现互利共赢；人文交流不断扩大，民意基础得以充实；战略沟通加强，多边合作更加协调。

　　随着中韩双方的交流越来越紧密，“韩流”和“汉风”成为一道独特的风景线，中国人对韩国电视剧、电影、音乐、服饰、家电以及饮食的关注已形成一股“韩流”，逐渐地融入到人们的生活中。在韩国，人们不仅对汉语，而且对中国的历史、经济和文化的关注热情也日益高涨。2004年底，世界上第一家中国孔子学院和亚洲第一个中国文化中心在首尔落成挂牌，今年4月，我陪同我国中央政治局常委李长春先生去韩国访问，又亲眼见证了韩国第13家孔子学院在济州汉拿大学成立，孔子学院和中国文化中心为韩国朋友提供了不出国门就能了解体验中国文化的窗口和课堂，成为两国人民增进相互了解，加强文化交流的重要平台。目前，在华的韩国留学生约6.5万人，在韩的中国留学生约4.8万人，均居对方国家外国留学生的前列。双方每天有100多班的定期航班，近2万人往来于两国之间。每年人员的往来达600多万人次。两国大量的国民往来，拉近了两国人民之间的感情和距离，特别值得一提的是，韩国各界对我国去年汶川特大地震造成重大人员伤亡以及财产损失表示同情和慰问，及时伸出援手，韩国政府向中方提供了500万美元的援助并派出了救援队，李明博总统访华期间专程赴灾区慰问，借此机会再次向韩国朋友表示衷心的感谢。

　　中韩媒体在发展两国战略合作伙伴关系的进程中肩负着重大责任。作为国民情感的重要纽带和两国关系的晴雨表，近年来中韩两国媒体之间的交流与合作不断加强。首先，两国媒体越来越关注彼此国家的发展，以满足两国人民不断发展的信息需求。韩国许多著名的媒体连续几年都派出了强大的采访力量。通过电视、广播、互联网等平台，从经济、政治、文化和生活各个方面，全方位地集中报道中国事务和中国发展对亚洲以及世界其他地区的影响。为使韩国人民更加客观地了解认识中国做出了积极努力，中国的许多媒体也在节目中大量地报道韩国的文化和社会进展。其次，两国新闻的主管部门及主流媒体通过各种形式进行研讨交流，在两国媒体界受到普遍的欢迎。我们国务院新闻办公室就举办过多次中韩媒体论坛，比如2006年的中韩媒体经贸文化高层论坛，2007年的中韩高层媒体论坛，这都是我们与当时的韩国伙伴国政弘报处共同举办的。再次，中国的一些媒体和韩国媒体一直保持着密切的交流合作关系，通过媒体之间的采访、新闻交流、节目交换，向彼此国家民众介绍两国的文化、历史和经济社会发展情况。中韩两国媒体之间的交流合作，符合两国和两国人民的根本利益，有助于加深两国人民的了解友谊，也具备坚实的政治、经济、文化和社会基础，我们非常希望今后能更大程度来推动媒体之间的交流合作。

　　中韩两国之所以能够形成密切的关系主要得益于互补的经济结构，地缘上的相近，文化上的相通，以及因而形成的人缘上的相亲，所有这些都为中韩关系不断发展提供了不竭动力。中韩两国密切联系又为两国关系发展注入新的活力。我们高兴地看，到中韩两国人民在漫长的历史上形成的历史友谊，在密切的交往中形成的相互学习、相互借鉴、相互融合的优良传统正在发扬光大。在中韩两国的共同努力下，两国人民的相互了解进一步加深，两国人民的相互信任进一步增强，两国人民的友谊更为牢固。我相信这个趋势和潮流完全符合两国人民的根本利益。