记者近日参加了小学二年级儿子的家长会，老师无奈地说，不少学生受广告影响，常写错别字。比如将“依依不舍”写成“衣衣不舍”，“三国演义”写成“衫国演义”，“一往情深”写成“一网情深”。给孩子纠正错误时，他们理直气壮地说：商场里的招牌广告都是这么写的，难道商场会将错别字挂在大门口吗？

商家利用谐音打造品牌

　　在今天的广告语中，谐音成语屡见不鲜，人们似乎已见惯不怪。而“百衣百顺”、“食全食美”这样的广告“成语”对孩子的影响到底有多大？

　　每一个有创意的谐音店铺名和广告词语的出现，几乎都能引起一番赞叹，一番批评。

　　南京天之博广告公司朱总告诉记者，谐音用在店铺名上，受到很多老板的宠爱，读起来琅琅上口，很能吸引眼球。比如西式快餐店“鸡”不可失，时装店“衣见钟情”等等。不少市民也觉得这样的谐音店名创意新颖、凸显乐趣。在南京媒体工作的姚李丽，7年前去海口出差，初见“川国演义”火锅店，就是被这“别致”的店名吸引，大快朵颐了一番。几年后，在南京又见这家店，颇有他乡遇故知的惊喜，当然免不了呼朋引伴再度光顾。

　　“我不赞成现在越来越多的谐音取名，如今用谐音成语做广告已经泛滥成灾。”退休工人顾晓红对这类现象持否定态度。她有一个外孙、一个孙女，一个上小学，一个上幼儿园。她说，对于成年人来说，谐音广告看了以后觉得很幽默，但对初入校门的孩子来说影响太大。影响一旦造成，还不容易改。尤其是有些成语改造后，有了色情意味。让孩子写错字不谈，还有可能让他们误入歧途，例如“想知道清嘴的味道吗？”、“做女人‘挺’好”，还有一则男性用品，广告词是“男儿‘裆’自强”，等等，非常不利于正常的性科学教育。