新华网首尔12月18日电(记者李诗佳 姬新龙)国家副主席习近平18日出席了韩中友好协会等团体举行的早餐会并发表讲话。

　　习近平说，中韩是隔海相望的近邻，两国和两国人民自古保持了密切友好交往。1992年中韩建交，结束了两国近半个世纪隔绝的历史，揭开了中韩关系新的一页。17年来，中韩两国在政治、经济、人文各领域的友好合作关系全面快速发展，促进了两国的经济社会建设，给两国人民带来了实实在在的利益，也为东北亚的和平与稳定作出了积极贡献。

　　习近平指出，当前，国际和地区政治经济形势正在发生深刻复杂变化，中韩两国也处于经济社会发展的关键时期，中韩关系对双方的重要性都在上升，两国的共同利益在进一步扩大。加强中韩各领域交流与合作，深化两国战略合作伙伴关系，不仅意义重大，而且大有可为。我们愿同韩方共同努力，推动中韩关系不断向前发展，更好地造福两国人民。

　　习近平强调，中韩关系取得今天的发展，与两国民间友好团体所作努力是分不开的。韩中友好团体为增进两国人民之间的了解与友谊，促进各个领域的交流与合作作出了宝贵努力。希望韩中友好团体继续积极致力于中韩友好事业，为推动中韩战略合作伙伴关系迈上更高水平作出新的贡献。

　　韩中友好协会会长朴三求代表韩中友好团体和人士热烈欢迎习副主席访韩。他在致辞中表示，韩中建交17年来，两国在政治、经济、文化、艺术等各领域交流合作飞跃发展，形成了前所未有的紧密关系。习副主席访韩必将推动韩中关系更上一层楼，韩中友好协会等各界友好团体愿为此作出持续不懈努力。