昨天，金正日（右一）在平壤会见孟建柱（左一）。新华社发

　　据新华社电 朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日昨天在朝鲜首都平壤会见了中国国务委员、公安部部长孟建柱。

　　金正日对目前朝中关系在各领域不断发展感到满意。他说，今年是《朝中友好合作互助条约》签署50周年，两国将共同举办一系列纪念活动。在当前形势下，两国应该密切来往，加强合作。近年，中国举办了许多举世瞩目的大型活动，显示出强大国力。在迎接中国共产党建党90周年之际，相信中国人民在中国共产党领导下必将取得社会主义建设事业的更大成就。

　　孟建柱首先转达了胡锦涛总书记、吴邦国委员长、温家宝总理等中国党和国家领导人对金正日的问候，并表示，中朝建交60多年来，友好合作关系不断巩固和发展，两国高层交往频繁，经贸合作不断扩大，文化交流日益活跃，在国际和地区事务中保持了良好的协调与配合，不仅促进了各自的发展，维护了双方共同利益，也为本地区和平稳定做出了重要贡献。

　　孟建柱说，中方高兴地看到，朝鲜人民在金正日总书记领导下，战胜种种困难，国家建设不断取得新的成就。中方愿与朝方一道，落实两国最高领导人达成的共识，努力把中朝友谊传承好、发扬好，将两国关系进一步推向前进，更好地造福两国和两国人民。

　　根据公开报道，两国友好合作互助条约于1961年7月11日在北京签订，同年9月10日起生效。条约中规定，一方受到武装进攻，另一方立即尽其全力给予军事及其它援助；双方不参加反对对方的同盟、集团、行动或措施；发展经济、文化、科技合作，给予经济、技术援助等。