8月8日，已入住高雄市五里埔永久屋的小林村民迎来莫拉克风灾2周年纪念日。图为社区内的居民带着灾后出生的孩子在新家园玩耍。中新社发 刘舒凌 摄

 　　8日上午，高雄五里埔小林社区超度祈福法会间隙，50多岁的刘丽玉走到一旁休息。她说，有永久屋就有了归属感，但重建一个家庭真的很难。

　　2年前，莫拉克风灾重创台湾中南部地区。8月9日凌晨爆发的巨型泥石流灾害，吞没了刘丽玉的哥哥、丈夫、侄儿在内的小林村400亲友。刘丽玉说她和儿子“平常算是还好，聊到那场风灾的时候还是会受不了”。

　　她回头指给记者看身后不远处的山腰，云层下的小林村旧址、昔日大崩塌的山体创伤被一层浅绿色覆盖。

　　年初，部分小林村民搬进这处永久屋社区，生活加快进入正常轨道。刘丽玉在社区担任带薪资的社区营造人员，26岁的儿子在临近的甲仙区找到一份稳定的建筑工作。

　　五里埔小林社区管委会主委翁瑞琪告诉中新社记者，小林村民原来经营农事，灾后土地流失，现在必须发展观光、文化创意产业；高雄市文化局先前从大陆民众的捐款中拨出200万新台币，辅导村民学习手工、料理等一技之长。

　　小林村居民对社区核心建筑寄予厚望，这是展示小林所拥有台湾平地少数民族传统文化的一个园区。

　　在当地辅导居民重建的台湾红十字组织专员曾圣维说，近一年来，小林村所在甲仙区观光业开始恢复，常有观光车辆去探视小林旧址和纪念公园。如果能吸引观光客停一天，这里就有发展民宿、手工艺、餐饮的前景。

　　10月上旬，代表平埔人传统文化的祭祖活动“小林夜祭”将在小林社区重现。居民们将集中展现他们的特色饮食和祭拜仪式，这是一个扩大知名度的机会。

　　刘丽玉希望观光客能来到社区。除了学来的羊毛毡工艺、野菜料理，她和社区主妇还想把平埔人传统药草“鸡脚刺”加工好，制作传统药膳、特色香皂来出售。

　　小林和许多台湾乡村一样面对老龄化，唯有发展产业才能让中年、青年回流。发展小林传统文化为核心的观光，才能为小林保留未来一个希望。

　　小林二村年内将在临近的杉林区建成，刘丽玉的弟弟一家将有自己的新房，约90平方米的永久屋将显宽松。“外界的帮助已经很多，未来的生活要靠自己”，她说。