新疆地震局供图

　　据新疆地震局介绍，在阿图什市、伽师县交界5.8级地震中受伤的12名轻伤员已出院，4名重伤员经抢救已经脱离生命危险，现有9名伤员在医院接受治疗。

　　据介绍，地震发生后，伽师县财政紧急拨付50万元资金用于救灾应急；民政部门调拨240顶帐篷安置受灾群众1232人，其余人员已被妥善安置；发放被褥350套、棉大衣300件、面粉10吨、1000件饮用水，灾区饮用水和食物供应正常。

　　为做好救灾工作，当地计划整合安居富民工程资金、援疆资金和救灾资金，立即启动西克尔镇小城镇规划，计划建设250余户安居富民房。

　　8月11日18时06分(北京时间)，在阿图什市、伽师县交界发生5.8级地震，造成21人受伤(其中重伤4人、轻伤17人)，708户受灾，受灾人口3130人；倒塌受损房屋2832间。