新华网南京10月1日电 (记者 蔡玉高)记者从侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆获悉，南京大屠杀幸存者倪翠萍老人因帕金森病医治无效，于1日下午1时30分，在位于长江北岸桥北新村的家中去世，享年85周岁。

　　1937年底，11岁的倪翠萍跟随家人搬到南京城西郊江东门与上新河之间的积余村避难。12月13日上午11时左右，3个日本兵开枪将她的父母打死。倪翠萍的左肩膀也挨了一枪，骨头被打断，虽未致死，但留下终身难以治愈的后遗症，左手上举不能超过头部。

　　记者了解到，作为南京大屠杀幸存者之一，倪翠萍经常在国内为青年人和来访的国外友人讲述当年受害的历史，还先后2次赴日本、1次赴美国参加证言集会，以亲身的经历，控诉日本军国主义的危害，呼吁珍视世界和平。她生前曾经说过：“这段历史在我们身上可以看到，我们会让下一代的人知道。”

　　侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长朱成山表示，倪翠萍老人是南京大屠杀幸存者中非常典型和重要的一位，她生前和纪念馆有着深厚的感情，为宣传南京大屠杀历史做了很大的贡献。

　　在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆2002年12月12日落成的“历史证人的脚印”铜版路上，矗立着两位南京大屠杀幸存者铜像雕塑，倪翠萍是其中之一。塑像中的倪翠萍指着左肩上的枪伤向人们无言的讲述着自己受害的经历，控诉侵华日军的暴行。