（原标题：哈勃拍摄猎犬座星系：遥远“萤火”美丽缥缈)

　　哈勃望远镜日前拍摄了猎犬座里的星系NGC4242。（图片来源：ESA/Hubble & NASA）

　　中新网7月26日电 据美国宇航局(NASA)网站消息，哈勃望远镜日前拍摄了猎犬座里的星系NGC4242，星系散发出的“柔光”仿佛夜幕之中的萤火，美丽而缥缈。

　　1788年，英国天文学家威廉·赫歇尔发现了NGC4242，这个星系距离我们约3000万光年。事实上，这个距离在宇宙中并不算遥远，只要拥有一个简单的望远镜，任何人在夜空中都能够看到它。

　　这张图像显示了NGC4242较为明亮的中心和周围比较暗淡和分散的“绒毛”。尽管在这幅图像中，该星系看起来比较明亮，但研究发现，NGC4242实际上亮度较低，并且恒星形成的速率也较低。